L' âme de Kôtarô contemplait la mer / Shun Medoruma

Public ISBD Titre : L' âme de Kôtarô contemplait la mer : nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Shun Medoruma (1960-....), Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur ; Véronique Perrin (1957-....), Traducteur ; Corinne Quentin (1959-), Traducteur Editeur : Paris : Zulma Année de publication : impr. 2013 Importance : 280 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84304-674-2 Prix : 21 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) L' âme de Kôtarô contemplait la mer : nouvelles [texte imprimé] / Shun Medoruma (1960-....), Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur ; Véronique Perrin (1957-....), Traducteur ; Corinne Quentin (1959-), Traducteur . - Paris : Zulma, impr. 2013 . - 280 p. ; 19 cm. ISBN : 978-2-84304-674-2 : 21 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
89151793	J 895.6095 MED	Livre	@MFJ	Fonds général	Empruntable Disponible

cheveux blancs (Les) / Yoshikichi Furui

Public ISBD Titre : cheveux blancs (Les) Titre original : Hakuhatsu no uta Type de document : texte imprimé Auteurs : Yoshikichi Furui (1937-....), Auteur ; Véronique Perrin (1957-....), Traducteur Editeur : Paris : Éd. du Seuil Année de publication : 2008 Importance : 356 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-091585-4 Prix : 23.00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6 Japonaise Résumé : Roman paru en feuilleton entre 1994 et 1996 qui évoque le Japon des années 1990. Le narrateur et deux quinquagénaires partagent leur expérience de la guerre et de l'après-guerre. Intervient un quatrième personnage dont la mémoire est jalonnée de catastrophes collectives et familiales : décès des siens, accidents ferroviaires ou aériens. Mention de resp. / 責任表示 : Yoshikichi Furui traduit du japonais par Véronique Perrin cheveux blancs (Les) = Hakuhatsu no uta [texte imprimé] / Yoshikichi Furui (1937-....), Auteur ; Véronique Perrin (1957-....), Traducteur . - Paris : Éd. du Seuil, 2008 . - 356 p. ; 22 cm. ISBN : 978-2-02-091585-4 : 23.00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6 Japonaise Résumé : Roman paru en feuilleton entre 1994 et 1996 qui évoque le Japon des années 1990. Le narrateur et deux quinquagénaires partagent leur expérience de la guerre et de l'après-guerre. Intervient un quatrième personnage dont la mémoire est jalonnée de catastrophes collectives et familiales : décès des siens, accidents ferroviaires ou aériens. Mention de resp. / 責任表示 : Yoshikichi Furui traduit du japonais par Véronique Perrin

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
89150456	J 895.685 FUR	Livre	@MFJ	Fonds Japon et Asie	Empruntable Disponible

L'école des bègues / Véronique Perrin in Cipango, 12 (2005)

Public ISBD [article]  inCipango > 12 (2005) . - 108-117 Titre : L'école des bègues Type de document : texte imprimé Auteurs : Véronique Perrin (1957-....), Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : 108-117 Langues : Français (fre) [article] L'école des bègues [texte imprimé] / Véronique Perrin (1957-....), Auteur . - 2011 . - 108-117. Langues : Français (fre) in Cipango > 12 (2005) . - 108-117

Hijiri, le double voyage : Yanagita Kunio et Furui Yoshikichi / Véronique Perrin in EBISU, 4-5 (Janvier-Juin1994)

Public ISBD [article]  inEBISU > 4-5 (Janvier-Juin1994) . - No 5, p.89-130 Titre : Hijiri, le double voyage : Yanagita Kunio et Furui Yoshikichi Type de document : texte imprimé Auteurs : Véronique Perrin (1957-....), Auteur Année de publication : 1994 Article en page(s) : No 5, p.89-130 Langues : Français (fre) Mention de resp. / 責任表示 : Perrin Véronique [article] Hijiri, le double voyage : Yanagita Kunio et Furui Yoshikichi [texte imprimé] / Véronique Perrin (1957-....), Auteur . - 1994 . - No 5, p.89-130. Langues : Français (fre) in EBISU > 4-5 (Janvier-Juin1994) . - No 5, p.89-130 Mention de resp. / 責任表示 : Perrin Véronique

Histoire du poète qui fut changé en tigre / Atsushi Nakajima

Public ISBD Titre : Histoire du poète qui fut changé en tigre : et autres contes Type de document : texte imprimé Auteurs : Atsushi Nakajima (1909-1942), Auteur ; Véronique Perrin (1957-....), Traducteur Editeur : Paris : Éd. Allia Année de publication : 2010 Importance : 93 p. Format : 18,5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84485-345-5 Prix : 9.00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6 Japonaise Résumé : Recueil de contes évoquant la condition humaine avec un sentiment certain du sublime, de l'homme accompli à l'homme déchu, en passant par toutes les étapes de l'apprentissage et, parfois, de ses échecs. Nakajima Atsushi (1909-1942) est un auteur incontournable des bibliothèques érudites japonaises. Mention de resp. / 責任表示 : Nakajima Atsushi traduit du japonais par Véronique Perrin Histoire du poète qui fut changé en tigre : et autres contes [texte imprimé] / Atsushi Nakajima (1909-1942), Auteur ; Véronique Perrin (1957-....), Traducteur . - Paris : Éd. Allia, 2010 . - 93 p. ; 18,5 cm. ISBN : 978-2-84485-345-5 : 9.00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6 Japonaise Résumé : Recueil de contes évoquant la condition humaine avec un sentiment certain du sublime, de l'homme accompli à l'homme déchu, en passant par toutes les étapes de l'apprentissage et, parfois, de ses échecs. Nakajima Atsushi (1909-1942) est un auteur incontournable des bibliothèques érudites japonaises. Mention de resp. / 責任表示 : Nakajima Atsushi traduit du japonais par Véronique Perrin

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
89150013		Livre	@MFJ	Fonds Japon et Asie	Empruntable Disponible

''jôden'' une légende de la bonne mort / Véronique Perrin in EBISU, 10-11 (Juillet-Decembre1995)

Permalink

Mille ans de plaisir / Kenji Nakagami

Permalink

La mort de Tusitala / Atsushi Nakajima

Permalink

''Ojôden'' une légende de la bonne mort / Véronique Perrin in EBISU, no.11 (2011/06/27)

Permalink

Poésie japonaise / Minoru Yoshioka ; Yasuo Fujitomi ; Yasuo Irizawa ; Makoto Ôoka ; Kazuko Shiraishi ; Shuntarô Tanikawa ; Toriko Takarabe ; Toyomi Arai ; Taijiro Amazawa ; Yukio Tsuji ; Gôzô Yoshimasu ; Sadakazu Fujii ; Mikirô Sasaki ; Masato Inagawa ; Mutsuo Takahashi ; Takashi Hiraide ; Michiyo Nakamoto ; Kiwao Nomura ; Mitsuru Eshiro ; HInako Abe ; Hisaki Matsuura ; Hiromi Itô ; Masayo Koike ; Michael Lucken ; Takashi Okai ; Makiko Ueda ; Véronique Perrin ; Kazuyuki Hosomi ; Ryoko Sekiguchi ; Hiromi Tsukui ; Andrea Raos ; Naruhiko Teramoto ; Ryôsuke Shiina ; Yûji Takahashi ; Augustin Berque

Permalink

Yôko / Yoshikichi Furui

Permalink

Yôkô ; suivi de La tanière amoureuse / Yoshikichi Furui

Permalink

---

1 (1 - 12 / 12)