Ando Shoeki

Public ISBD Titre : Ando Shoeki : présentation générale, sa vie, son oeuvre, la théorie de la connaissance, le monde de l'action, l'idée de nature Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Joly (1948-....) Editeur : [S.l.] : chez l'auteur Année de publication : [19--] Importance : 105 f. Format : 30 cm. Langues : Français (fre) Catégories : Noms de personnes:Ando, Shoeki Mention de resp. / 責任表示 : Jacques Joly. Ando Shoeki : présentation générale, sa vie, son oeuvre, la théorie de la connaissance, le monde de l'action, l'idée de nature [texte imprimé] / Jacques Joly (1948-....) . - [S.l.] : chez l'auteur, [19--] . - 105 f. ; 30 cm. Langues : Français (fre) Catégories : Noms de personnes:Ando, Shoeki Mention de resp. / 責任表示 : Jacques Joly.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
89117118	VII.C 2 64	Livre	@MFJ	Magasin	Empruntable Disponible

Écrits sur Rousseau et les droits du peuple / Chômin Nakae

Public ISBD Titre : Écrits sur Rousseau et les droits du peuple Titre original : 中江兆民 民約訳解・其他 Type de document : texte imprimé Auteurs : Chômin Nakae (1847-1901), Auteur ; Eddy Dufourmont (1976-), Editeur scientifique ; Jacques Joly (1948-....), Traducteur Editeur : Paris : Les Belles Lettres Année de publication : 2018 Collection : Bibliothèque chinoise, ISSN 2107-237X num. 28 Importance : CLXXXVII-150 p., pagination double p. 4-133 Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-251-44880-0 Note générale : Contient aussi : "Traduction commentée du "Contrat social"". - Texte japonais avec trad. française en regard. Bibliogr. p. CLXXI-CLXXXVII. Index Langues : Français (fre) Japonais (jpn) Mots-clés : Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778). Du contrat social -- Traductions japonaises Droits civils et politiques Résumé : Au début des années 1880, le Japon est traversé par un vaste mouvement démocratique réclamant une constitution et les libertés fondamentales. Le journaliste et penseur Nakae Chômin (1847-1901) y joue un rôle majeur. En 1874, Chômin traduit Du contrat social en japonais avant de le faire en chinois classique, en 1882-1883, sous le titre Min.yaku yakkai (Traduction commentée du Contrat social). Cette traduction sera l'un des livres de chevet des démocrates japonais des années 1880 ainsi que des réformateurs chinois en 1898. Dans cette œuvre, Chômin réussit à expliquer nombre d'idées complètement nouvelles en vidant les notions du confucianisme de leur sens usuel pour leur donner celles du Contrat social. À ce titre, le Min.yaku yakkai n'a pas été une traduction mais bien une réinvention. Chômin utilisa le chinois classique pour traduire d'autres textes (Constitution française de 1793, Déclaration d'indépendance américaine) et écrire de courts essais, tous inclus ici, qui témoignent de son souci de penser la transition vers une société nouvelle, faire connaître Rousseau et promouvoir les droits du peuple. Écrits sur Rousseau et les droits du peuple = 中江兆民 民約訳解・其他 [texte imprimé] / Chômin Nakae (1847-1901), Auteur ; Eddy Dufourmont (1976-), Editeur scientifique ; Jacques Joly (1948-....), Traducteur . - Paris : Les Belles Lettres, 2018 . - CLXXXVII-150 p., pagination double p. 4-133 ; 20 cm. - (Bibliothèque chinoise, ISSN 2107-237X; 28) . ISBN : 978-2-251-44880-0 Contient aussi : "Traduction commentée du "Contrat social"". - Texte japonais avec trad. française en regard. Bibliogr. p. CLXXI-CLXXXVII. Index Langues : Français (fre) Japonais (jpn) Mots-clés : Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778). Du contrat social -- Traductions japonaises Droits civils et politiques Résumé : Au début des années 1880, le Japon est traversé par un vaste mouvement démocratique réclamant une constitution et les libertés fondamentales. Le journaliste et penseur Nakae Chômin (1847-1901) y joue un rôle majeur. En 1874, Chômin traduit Du contrat social en japonais avant de le faire en chinois classique, en 1882-1883, sous le titre Min.yaku yakkai (Traduction commentée du Contrat social). Cette traduction sera l'un des livres de chevet des démocrates japonais des années 1880 ainsi que des réformateurs chinois en 1898. Dans cette œuvre, Chômin réussit à expliquer nombre d'idées complètement nouvelles en vidant les notions du confucianisme de leur sens usuel pour leur donner celles du Contrat social. À ce titre, le Min.yaku yakkai n'a pas été une traduction mais bien une réinvention. Chômin utilisa le chinois classique pour traduire d'autres textes (Constitution française de 1793, Déclaration d'indépendance américaine) et écrire de courts essais, tous inclus ici, qui témoignent de son souci de penser la transition vers une société nouvelle, faire connaître Rousseau et promouvoir les droits du peuple.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
89156438	J 320.5 NAK	Livre	@MFJ	Fonds Japon et Asie	Empruntable Disponible

Essais sur l'histoire de la pensée politique au Japon / Masao Maruyama

Public ISBD Titre : Essais sur l'histoire de la pensée politique au Japon Type de document : texte imprimé Auteurs : Masao Maruyama (1914-1996), Auteur ; Géraldine Muhlmann (1972-....), Préfacier, etc. ; Jacques Joly (1948-....), Traducteur Editeur : Paris : Les Belles Lettres Année de publication : 2018 Collection : Collection Japon. Série Non fiction, ISSN 2115-1105 num. 35 Importance : 530 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-251-44770-4 Prix : 25 EUR Note générale : Bibliogr. partielle de l'auteur p. 509-510. Index. Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Résumé : L’histoire japonaise, son histoire intellectuelle en particulier, sont trop souvent coupées de l’histoire mondiale. Parfois un nom fait recette, le temps d’une mode : Mishima, Nishida, le haiku, le « MA », le Zen, mais on ne discerne aucune continuité, aucune évolution. Maruyama Masao montre ici magistralement que la pensée japonaise ne constitue pas un domaine à part. Loin des habituels discours sur une quelconque spécificité japonaise, il cherche au contraire à faire entrer l’histoire intellectuelle de son pays en résonance avec celle de l’Europe. Avec lui, « l’esprit oriental » renoue avec la modernité. Il montre en effet comment le Japon a connu depuis le XVIIe siècle un itinéraire intellectuel qui l’a mené à une conscience historique du monde, même si cette modernité japonaise déboucha un temps sur les drames que l’on connaît. La fresque de Maruyama, où sociologues allemands et philosophes néokantiens côtoient les grands noms du néoconfucianisme, où Hegel voisine avec Ogyû Sorai et Motoori Norinaga, aide à comprendre pourquoi, en plein XXe siècle, « coexistaient activement une technologie capable de construire des navires de guerre parmi les meilleurs du monde, et le mythe national voulant que les souverains suprêmes du Japon fussent choisis pour l’éternité des temps par un oracle de la déesse Amaterasu ». Essais sur l'histoire de la pensée politique au Japon [texte imprimé] / Masao Maruyama (1914-1996), Auteur ; Géraldine Muhlmann (1972-....), Préfacier, etc. ; Jacques Joly (1948-....), Traducteur . - Paris : Les Belles Lettres, 2018 . - 530 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Collection Japon. Série Non fiction, ISSN 2115-1105; 35) . ISBN : 978-2-251-44770-4 : 25 EUR Bibliogr. partielle de l'auteur p. 509-510. Index. Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Résumé : L’histoire japonaise, son histoire intellectuelle en particulier, sont trop souvent coupées de l’histoire mondiale. Parfois un nom fait recette, le temps d’une mode : Mishima, Nishida, le haiku, le « MA », le Zen, mais on ne discerne aucune continuité, aucune évolution. Maruyama Masao montre ici magistralement que la pensée japonaise ne constitue pas un domaine à part. Loin des habituels discours sur une quelconque spécificité japonaise, il cherche au contraire à faire entrer l’histoire intellectuelle de son pays en résonance avec celle de l’Europe. Avec lui, « l’esprit oriental » renoue avec la modernité. Il montre en effet comment le Japon a connu depuis le XVIIe siècle un itinéraire intellectuel qui l’a mené à une conscience historique du monde, même si cette modernité japonaise déboucha un temps sur les drames que l’on connaît. La fresque de Maruyama, où sociologues allemands et philosophes néokantiens côtoient les grands noms du néoconfucianisme, où Hegel voisine avec Ogyû Sorai et Motoori Norinaga, aide à comprendre pourquoi, en plein XXe siècle, « coexistaient activement une technologie capable de construire des navires de guerre parmi les meilleurs du monde, et le mythe national voulant que les souverains suprêmes du Japon fussent choisis pour l’éternité des temps par un oracle de la déesse Amaterasu ».

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
89157267	J 320.5 MAR	Livre	@MFJ	Fonds Japon et Asie	Empruntable Disponible

Essais sur l'histoire de la pensée politique au Japon / Masao Maruyama

Public ISBD Titre : Essais sur l'histoire de la pensée politique au Japon Titre original : 日本政治思想史研究 Type de document : texte imprimé Auteurs : Masao Maruyama (1914-1996), Auteur ; Jacques Joly (1948-....), Traducteur ; Patrick Beillevaire (19..-), Préfacier, etc. Editeur : Paris : Presses universitaires de France Année de publication : 1996 Collection : Orientales, ISSN 1254-9312 Importance : 240 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-13-047346-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Noms communs:Idées politiques -- Japon -- Histoire Noms communs:Philosophie -- Japon -- Histoire Mots-clés : Pensée politique  Japon Essais sur l'histoire de la pensée politique au Japon = 日本政治思想史研究 [texte imprimé] / Masao Maruyama (1914-1996), Auteur ; Jacques Joly (1948-....), Traducteur ; Patrick Beillevaire (19..-), Préfacier, etc. . - Paris : Presses universitaires de France, 1996 . - 240 p. ; 24 cm. - (Orientales, ISSN 1254-9312) . ISBN : 978-2-13-047346-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Noms communs:Idées politiques -- Japon -- Histoire Noms communs:Philosophie -- Japon -- Histoire Mots-clés : Pensée politique  Japon

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
2007260	J 181.12 MAR	Livre	@Kansai (Kyoto)	Fonds Japon et Asie	Empruntable Disponible
89103669	J 320.5 MAR	Livre	@MFJ	Fonds Japon et Asie	Empruntable Disponible

idee de shizen chez Ando Shoeki (L') / Jacques Joly

Public ISBD Titre : idee de shizen chez Ando Shoeki (L') Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Joly (1948-....) Editeur : Lille : Universite de Lille Année de publication : 1991 Importance : 649 p. Format : 30 cm Note générale : Thesis (Ph. D.) -- Universite de Paris VII. Unite Asie orientale, 1991 Bibliography: p. 624-647 Langues : Français (fre) Catégories : Noms de personnes:Ando, Shoeki -- Shizen Mention de resp. / 責任表示 : Jacques Joly idee de shizen chez Ando Shoeki (L') [texte imprimé] / Jacques Joly (1948-....) . - Lille : Universite de Lille, 1991 . - 649 p. ; 30 cm. Thesis (Ph. D.) -- Universite de Paris VII. Unite Asie orientale, 1991 Bibliography: p. 624-647 Langues : Français (fre) Catégories : Noms de personnes:Ando, Shoeki -- Shizen Mention de resp. / 責任表示 : Jacques Joly

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
2021417	J 181.12 JOL	Livre	@Kansai (Kyoto)	Fonds Japon et Asie	Empruntable Disponible
89139304	ARCHIVES	Livre	@MFJ	Magasin	Empruntable Disponible

Nature et spontanéité : l'exemple d'Andô Shôeki / Jacques Joly in EBISU, 12-14 (Janvier-Septembre1996)

Permalink

naturel selon Andô Shôeki (Le) / Jacques Joly

Permalink

naturel selon Andô Shôeki (Le) / Jacques Joly

Permalink

Vase de béryl (Le)

Permalink

---

1 (1 - 9 / 9)