Détail de l'auteur
Auteur Corinne Atlan (1954-) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (78)



Titre : amants du Spoutnik (Les) Titre original : スプ-トニクの恋人 Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : 2003 Collection : Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 Importance : 300 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-3860-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Résumé : A vingt-deux ans, Sumire se consacre à l'écriture et ses doutes existentiels resurgissent. Elle se confie à son meilleur ami, fou amoureux d'elle mais d'un amour sans espoir puisque Sumire tombe amoureuse de Miu, une pianiste mariée. Par amitié Miu lui propose de travailler pour sa société d'importation. Elles partent donc pour l'Europe mais une nuit Miu rejette ses avances et Sumire disparait. Mention de resp. / 責任表示 :
trad. du japonais par Corinne Atlanamants du Spoutnik (Les) = スプ-トニクの恋人 [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur . - Paris : Belfond, 2003 . - 300 p. : couv. ill. en coul. ; 23 x 14 cm. - (Littérature étrangère, ISSN 0222-5387) .
ISBN : 978-2-7144-3860-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Résumé : A vingt-deux ans, Sumire se consacre à l'écriture et ses doutes existentiels resurgissent. Elle se confie à son meilleur ami, fou amoureux d'elle mais d'un amour sans espoir puisque Sumire tombe amoureuse de Miu, une pianiste mariée. Par amitié Miu lui propose de travailler pour sa société d'importation. Elles partent donc pour l'Europe mais une nuit Miu rejette ses avances et Sumire disparait. Mention de resp. / 責任表示 :
trad. du japonais par Corinne AtlanExemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 2018983 J 893.6 MUR Livre @Kansai (Kyoto) Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible89103396 J895.685 MUR Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible80022778 J893 MUR Livre @Tokyo Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre : Après le tremblement de terre Titre original : 地震のあとで〈Jishin no atode〉 Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : DL 2002 Collection : 10-18, ISSN 0240-2300 num. 3379 Importance : 1 vol. (157 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-05618-4 Prix : 6,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Après le tremblement de terre = 地震のあとで〈Jishin no atode〉 [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur . - Paris : 10-18, DL 2002 . - 1 vol. (157 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10-18, ISSN 0240-2300; 3379) .
ISBN : 978-2-264-05618-4 : 6,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 20003689 895 MUR Livre @Kyushu Fonds général Empruntable
Disponible80026492 J893 MUR Livre @Tokyo Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre : Après le tremblement de terre Titre original : 神の子どもたちはみな踊る Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur Editeur : Paris : Union générale d'éd. Année de publication : 2002 Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger num. 3379 Importance : 157 p. Format : 18 x 10 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-03379-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mention de resp. / 責任表示 : trad. du japonais Corinne Atlan Après le tremblement de terre = 神の子どもたちはみな踊る[texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur . - Paris : Union générale d'éd., 2002 . - 157 p. ; 18 x 10 cm. - (10-18. Domaine étranger; 3379) .
ISBN : 978-2-264-03379-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Mention de resp. / 責任表示 : trad. du japonais Corinne Atlan Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89102292 J895.685 MUR Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible80010230 J893 MUR Livre @Tokyo Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible50003544 J 895 MUR Livre @Yokohama Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre : arbre du voyageur (L') Type de document : texte imprimé Auteurs : Hitonari Tsuji (1959-), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur Editeur : Paris : Mercure de France Année de publication : 2003 Collection : Bibliothèque étrangère, ISSN 1292-1491 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-2330-1 Prix : 18 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.22 Résumé : Le voyage initiatique à travers Tokyo d'un jeune provincial à la recherche de son frère. Au fil de ses rencontres, il apprend que ce dernier serait devenu le gourou d'une secte... Mention de resp. / 責任表示 : Hitonari Tsuji
trad. du japonais Corinne Atlanarbre du voyageur (L') [texte imprimé] / Hitonari Tsuji (1959-), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur . - Paris : Mercure de France, 2003. - (Bibliothèque étrangère, ISSN 1292-1491) .
ISBN : 978-2-7152-2330-1 : 18 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.22 Résumé : Le voyage initiatique à travers Tokyo d'un jeune provincial à la recherche de son frère. Au fil de ses rencontres, il apprend que ce dernier serait devenu le gourou d'une secte... Mention de resp. / 責任表示 : Hitonari Tsuji
trad. du japonais Corinne AtlanExemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 2018849 J 895.6 TSU Livre @Kansai (Kyoto) Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible89104680 J895.685 TSU Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre : L'arbre du voyageur Type de document : texte imprimé Auteurs : Hitonari Tsuji (1959-), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : impr. 2005 Collection : Collection Folio num. 4304 Importance : 1 vol. (198 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-031467-7 Prix : 5,30 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances L'arbre du voyageur [texte imprimé] / Hitonari Tsuji (1959-), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur . - [Paris] : Gallimard, impr. 2005 . - 1 vol. (198 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio; 4304) .
ISBN : 2-07-031467-7 : 5,30 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 20003668 895 TSU Livre @Kyushu Fonds général Empruntable
DisponiblePermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink