Avec l'aide de 
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Jacques Lalloz (1946-)
Commentaire :
Traducteur
Forme retenue (renvoi voir) :
ラローズ, ジャック
|
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche47 Rônins (Les) / Jiro(1897-1973) Osaragi
Titre : 47 Rônins (Les) : roman Titre original : Akô rôshi ; quarante-sept rônins (Les) Type de document : texte imprimé Auteurs : Jiro(1897-1973) Osaragi, Auteur ; Jacques Lalloz (1946-), Traducteur Editeur : Arles : Picquier Année de publication : 2007 Importance : 881 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87730-979-0 Langues : Français Mention de resp. / 責任表示 : Jirô Osaragi
traduit du japonais par Jacques Lalloz47 Rônins (Les) = Akô rôshi ; quarante-sept rônins (Les) : roman [texte imprimé] / Jiro(1897-1973) Osaragi, Auteur ; Jacques Lalloz (1946-), Traducteur . - Arles : Picquier, 2007 . - 881 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-87730-979-0
Langues : Français
Mention de resp. / 責任表示 : Jirô Osaragi
traduit du japonais par Jacques LallozExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 2018198 J 893.4 OSAOSA Livre @Kansai (Kyoto) Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible20002838 860 OSA Livre @Kyushu Fonds général Empruntable
Sorti jusqu'au 28/06/201889130652 J 895.685 OSA Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible50001547 895.685 OSA Livre @Yokohama Fonds général Empruntable
Disponible
Titre : Les 47 rônins : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jiro Osaragi, Auteur ; Jacques Lalloz (1946-), Traducteur Editeur : Arles : Éditions Philippe Picquier Année de publication : DL 2015 Collection : Picquier poche (Arles), ISSN 1251-6007 Importance : 1 vol. (1096 p.) Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-1093-9 Prix : 13,50 EUR Langues : Français Langues originales : Japonais Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Les 47 rônins : roman [texte imprimé] / Jiro Osaragi, Auteur ; Jacques Lalloz (1946-), Traducteur . - Arles : Éditions Philippe Picquier, DL 2015 . - 1 vol. (1096 p.) ; 17 cm. - (Picquier poche (Arles), ISSN 1251-6007) .
ISBN : 978-2-8097-1093-9 : 13,50 EUR
Langues : Français Langues originales : Japonais
Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 86007480 J 893.4 OSA Livre @Kansai (Kyoto) Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre : 7 Roses de Tokyo (Les) Titre original : Tôkyô sebun rôzu Type de document : texte imprimé Auteurs : Hisashi Inoue (1934-2010), Auteur ; Jacques Lalloz (1946-), Traducteur Editeur : Arles : Picquier Année de publication : 2014 Importance : 974 pages Format : 17 x 4 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-1025-0 Langues : Français Langues originales : Japonais Index. décimale : 895.685 Résumé : Un fabricant d éventails d'un vieux quartier de Tôkyô tient son journal d avril 1945 à avril 1946. Une évocation passionnante du Japon sous l'occupation américaine, débordante d'humour et nourrie d une foule de détails savoureux : la débrouillardise, les combines du marché noir, les tracasseries administratives, la contestation... et les menées secrètes et rocambolesques de sept femmes, qui se consacrent espionnes pour contrecarrer les projets de l occupant.
Inoue Hisachi disait que le moteur de sa création était son « amour des êtres humains ». Cette empathie se reconnaît dans ce portrait vivant et chaleureux du peuple japonais qui, en dépit des privations, trouve sa délivrance dans la révolte et le rire.7 Roses de Tokyo (Les) = Tôkyô sebun rôzu [texte imprimé] / Hisashi Inoue (1934-2010), Auteur ; Jacques Lalloz (1946-), Traducteur . - Arles : Picquier, 2014 . - 974 pages ; 17 x 4 x 11 cm.
ISBN : 978-2-8097-1025-0
Langues : Français Langues originales : Japonais
Index. décimale : 895.685 Résumé : Un fabricant d éventails d'un vieux quartier de Tôkyô tient son journal d avril 1945 à avril 1946. Une évocation passionnante du Japon sous l'occupation américaine, débordante d'humour et nourrie d une foule de détails savoureux : la débrouillardise, les combines du marché noir, les tracasseries administratives, la contestation... et les menées secrètes et rocambolesques de sept femmes, qui se consacrent espionnes pour contrecarrer les projets de l occupant.
Inoue Hisachi disait que le moteur de sa création était son « amour des êtres humains ». Cette empathie se reconnaît dans ce portrait vivant et chaleureux du peuple japonais qui, en dépit des privations, trouve sa délivrance dans la révolte et le rire.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 50003209 J 895.685 INO Livre @Yokohama Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre : Les 7 roses de Tôkyô : roman Titre original : 東京セブンローズ Type de document : texte imprimé Auteurs : Hisashi Inoue (1934-2010), Auteur ; Jacques Lalloz (1946-), Traducteur Editeur : Arles : Picquier Année de publication : 2011 Importance : 755 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-0257-6 Note générale : Autre forme du titre : "Les sept roses de Tôkyô"
Langues : Français Langues originales : Japonais Les 7 roses de Tôkyô = 東京セブンローズ: roman [texte imprimé] / Hisashi Inoue (1934-2010), Auteur ; Jacques Lalloz (1946-), Traducteur . - Arles : Picquier, 2011 . - 755 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-8097-0257-6
Autre forme du titre : "Les sept roses de Tôkyô"
Langues : Français Langues originales : JaponaisExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 2021123 J 893.6 INO Livre @Kansai (Kyoto) Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible20003761 895.6 INO Livre @Kyushu Fonds général Empruntable
Disponible80024785 J893.6 INO Livre @Tokyo Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre : Alabaster Type de document : texte imprimé Auteurs : Osamu Tezuka (1928-1989), Auteur ; Osamu Tezuka (1928-1989), Illustrateur ; Jacques Lalloz (1946-), Traducteur ; Rodolphe Massé, Traducteur Editeur : Editions FLBLB Année de publication : 2012 Importance : 484 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35761-035-4 Note générale : Version française du manga "Alabaster". Langues : Français Index. décimale : 741.5 Caricatures, bandes dessinées Alabaster [texte imprimé] / Osamu Tezuka (1928-1989), Auteur ; Osamu Tezuka (1928-1989), Illustrateur ; Jacques Lalloz (1946-), Traducteur ; Rodolphe Massé, Traducteur . - [S.l.] : Editions FLBLB, 2012 . - 484 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-35761-035-4
Version française du manga "Alabaster".
Langues : Français
Index. décimale : 741.5 Caricatures, bandes dessinées Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 2020680 741.5 TEZ Livre @Kansai (Kyoto) Fonds général Empruntable
Disponible2019275 741.5 TEZ BD @Kansai (Osaka) Bandes dessinées Empruntable
Disponible
Permalink/ Kenji Nakagami
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
