Avec l'aide de 
Détail de l'auteur
Auteur Gérard Siary (1951-)
Commentaire :
Japonisant. - - Docteur ès-lettres (littérature comparée) (Paris 4, 1988). - Maître de conférences à l'Université de Montpellier-III (en 1991). - Ancien pensionnaire de la Maison franco-japonaise de Tokyo
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (18)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Le bruit magique Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard Siary (1951-), Auteur Année de publication : 1986 Article en page(s) : pp. 106-113 Langues : Français (fre)
in Traverses > 38-39 (Novembre 1986) . - pp. 106-113[article] Le bruit magique [texte imprimé] / Gérard Siary (1951-), Auteur . - 1986 . - pp. 106-113.
Langues : Français (fre)
in Traverses > 38-39 (Novembre 1986) . - pp. 106-113
Titre : Crossfire Titre original : Kurosufaiya Type de document : texte imprimé Auteurs : Miyuki Miyabe (1960-), Auteur ; Gérard Siary (1951-), Traducteur ; Mieko Nakajima-Siary, Traducteur Editeur : Arles : Picquier Année de publication : 2008 Importance : 560 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-0045-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.685 Résumé : Un roman policier d'une adresse diabolique, au suspense maîtrisé de main de maître, qui à la fois dresse une sociologie du Japon contemporain et nous plonge au cœur du brasier qui déchire les êtres. La jeune et jolie Aoki Junko possède un don extraordinaire, celui de déclencher le feu à volonté. Elle commence à utiliser son pouvoir pour rendre la justice et punir les criminels violents. Ses exécutions attirent l'attention des Anges gardiens, une organisation de vigilance secrète qui voudrait l'enrôler. Et le service des incendies criminels de la police de Tôkyô se met à sa recherche. Au fil de son enquête, l'inspecteur Ishizu Chikako, une femme patiente et déterminée voit sa vision du monde bouleversée. Tandis que Junko, poursuivant ses raids fiévreux et brutaux sur Tôkyô, se pose de plus en plus de questions sur le bien-fondé de sa croisade contre le mal... Mention de resp. / 責任表示 : Miyuki Miyabe
traduit du japonais par Gérard Siary et Mieko Nakajima-SiaryCrossfire = Kurosufaiya [texte imprimé] / Miyuki Miyabe (1960-), Auteur ; Gérard Siary (1951-), Traducteur ; Mieko Nakajima-Siary, Traducteur . - Arles : Picquier, 2008 . - 560 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-8097-0045-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.685 Résumé : Un roman policier d'une adresse diabolique, au suspense maîtrisé de main de maître, qui à la fois dresse une sociologie du Japon contemporain et nous plonge au cœur du brasier qui déchire les êtres. La jeune et jolie Aoki Junko possède un don extraordinaire, celui de déclencher le feu à volonté. Elle commence à utiliser son pouvoir pour rendre la justice et punir les criminels violents. Ses exécutions attirent l'attention des Anges gardiens, une organisation de vigilance secrète qui voudrait l'enrôler. Et le service des incendies criminels de la police de Tôkyô se met à sa recherche. Au fil de son enquête, l'inspecteur Ishizu Chikako, une femme patiente et déterminée voit sa vision du monde bouleversée. Tandis que Junko, poursuivant ses raids fiévreux et brutaux sur Tôkyô, se pose de plus en plus de questions sur le bien-fondé de sa croisade contre le mal... Mention de resp. / 責任表示 : Miyuki Miyabe
traduit du japonais par Gérard Siary et Mieko Nakajima-SiaryExemplaires(3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 86007252 J 843.915 MIY Livre @Kansai (Osaka) Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible89135485 J 895.685 MIY Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible50003192 J 895.685 MIY Livre @Yokohama Fonds Japon et Asie Empruntable
DisponibleFrance Japon : contribution à l'histoire de relations asymétriques / Christian Kessler in Revue japonaise de didactique du français, 4n.2 (2009)
Titre : France Japon : contribution à l'histoire de relations asymétriques Type de document : texte imprimé Auteurs : Christian Kessler, Auteur ; Gérard Siary (1951-) Année de publication : 2011 Article en page(s) : 18 p. Langues : Français (fre) Mention de resp. / 責任表示 : Christian Kessler
Gérard Siary
in Revue japonaise de didactique du français > 4n.2 (2009) . - 18 p.[article] France Japon : contribution à l'histoire de relations asymétriques [texte imprimé] / Christian Kessler, Auteur ; Gérard Siary (1951-) . - 2011 . - 18 p.
Langues : Français (fre)
in Revue japonaise de didactique du français > 4n.2 (2009) . - 18 p.
Mention de resp. / 責任表示 : Christian Kessler
Gérard Siary
Titre de série : grand miroir de l'amour mâle, 1 Titre : Amours des samouraïs Type de document : texte imprimé Auteurs : Saikaku Ihara (1642-1693), Auteur ; Gérard Siary (1951-), Traducteur Editeur : Arles : Picquier Année de publication : 1999 Collection : pavillon des corps curieux (Le) Importance : 288 p. Présentation : ill. Format : 21 x 13 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87730-451-1 Note générale : Trad. de : "男色大鑑 (Nanshoku ôkagami)" Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Résumé : Présente les beautés et les mérites de la voie de l'amour mâle qu'il oppose, avec une férocité tempérée par l'humour, à la voie des femmes qui est toute d'artifices et pleine de désavantages. Sous forme de récits et de chroniques, Saikaku fait défiler les types les plus divers, de l'éphèbe au contempteur de l'espèce féminine en passant par les moines et leurs mignons acolytes. grand miroir de l'amour mâle, 1. Amours des samouraïs [texte imprimé] / Saikaku Ihara (1642-1693), Auteur ; Gérard Siary (1951-), Traducteur . - Arles : Picquier, 1999 . - 288 p. : ill. ; 21 x 13 cm. - (pavillon des corps curieux (Le)) .
ISBN : 978-2-87730-451-1
Trad. de : "男色大鑑 (Nanshoku ôkagami)"
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Résumé : Présente les beautés et les mérites de la voie de l'amour mâle qu'il oppose, avec une férocité tempérée par l'humour, à la voie des femmes qui est toute d'artifices et pleine de désavantages. Sous forme de récits et de chroniques, Saikaku fait défiler les types les plus divers, de l'éphèbe au contempteur de l'espèce féminine en passant par les moines et leurs mignons acolytes. Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89128134 J895.683 IHA 1 Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible80003552 J893 IHA 1 Livre @Tokyo Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre de série : grand miroir de l'amour mâle, 2 Titre : Amours des acteurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Saikaku Ihara (1642-1693), Auteur ; Gérard Siary (1951-), Traducteur ; Mieko Nakajima-Siary, Traducteur Editeur : Arles : Picquier Année de publication : 2000 Collection : pavillon des corps curieux (Le) Importance : 256 p. Présentation : ill. Format : 21 x 13 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87730-469-6 Note générale : Trad. de : "男色大鑑 (Nanshoku ôkagami)" Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Résumé : Présente les beautés et les mérites de la voie de l'amour mâle, opposée, avec une férocité tempérée par l'humour, à la voie des femmes qui est toute d'artifices et pleine de désavantages. Ce volume est consacré aux acteurs qui jouent au théâtre le jour et se prostituent la nuit. grand miroir de l'amour mâle, 2. Amours des acteurs [texte imprimé] / Saikaku Ihara (1642-1693), Auteur ; Gérard Siary (1951-), Traducteur ; Mieko Nakajima-Siary, Traducteur . - Arles : Picquier, 2000 . - 256 p. : ill. ; 21 x 13 cm. - (pavillon des corps curieux (Le)) .
ISBN : 978-2-87730-469-6
Trad. de : "男色大鑑 (Nanshoku ôkagami)"
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Résumé : Présente les beautés et les mérites de la voie de l'amour mâle, opposée, avec une férocité tempérée par l'humour, à la voie des femmes qui est toute d'artifices et pleine de désavantages. Ce volume est consacré aux acteurs qui jouent au théâtre le jour et se prostituent la nuit. Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89101374 J895.683 IHA 2 Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible80003553 J893 IHA 2 Livre @Tokyo Fonds Japon et Asie Empruntable
DisponiblePermalinkPermalinkPermalink
PermalinkPermalinkMédecine et société au Japon
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
