Anansi / Jean-Claude Götting ; Kaleki

Public ISBD Titre : Anansi : le vieux sage ; conte africain Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Claude Götting (1963-), Illustrateur ; Kaleki, Auteur ; Anne Krief, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard jeunesse Année de publication : 2006 Collection : clé des contes (La) Importance : 31 p. Présentation : illustrations en couleur Format : 27 x 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-057334-9 Prix : 11.00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 811.3 Résumé : Voici un conte ashanti du Ghana relatant la naissance des contes qui sont venus du dieu du ciel. En fin d'ouvrage, un éclairage sur le rôle de la tradition orale, les versions du conte à travers les âges, etc. Mention de resp. / 責任表示 : illustrations de Jean-Claude Götting raconté par Kaleki traduit de l'anglais par Anne Krief Anansi : le vieux sage ; conte africain [texte imprimé] / Jean-Claude Götting (1963-), Illustrateur ; Kaleki, Auteur ; Anne Krief, Traducteur . - Paris : Gallimard jeunesse, 2006 . - 31 p. : illustrations en couleur ; 27 x 24 cm. - (clé des contes (La)) . ISBN : 978-2-07-057334-9 : 11.00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 811.3 Résumé : Voici un conte ashanti du Ghana relatant la naissance des contes qui sont venus du dieu du ciel. En fin d'ouvrage, un éclairage sur le rôle de la tradition orale, les versions du conte à travers les âges, etc. Mention de resp. / 責任表示 : illustrations de Jean-Claude Götting raconté par Kaleki traduit de l'anglais par Anne Krief

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
80023113	811.3 GOT	Livre	@Tokyo	Fonds général	Empruntable Disponible

oiseau qui ne savait pas chanter (L') / Satoshi Kitamura

Public ISBD Titre : oiseau qui ne savait pas chanter (L') Titre original : Igor, the bird who couldn't sing ; Onchi no Igôru Type de document : texte imprimé Auteurs : Satoshi Kitamura (1956-), Auteur ; Anne Krief, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard jeunesse Année de publication : 2010 Collection : heure des histoires (L') num. 3 Importance : Non paginé [32] p. Présentation : ill. en coul. Format : 19 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-063224-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : A l'arrivée du printemps, Igor, mi-merle mi-corbeau, se réjouit d'entonner pour la première fois le grand concert de l'aube. Hélas, il chante complètement faux et gâche tout le morceau. Il s'entraîne seul pendant une semaine, fait appel au meilleur professeur de chant, mais chante toujours aussi faux. Effondré, il décide alors de ne plus jamais chanter de sa vie. Mention de resp. / 責任表示 : Satoshi Kitamura traduit de l'anglais par Anne Krief oiseau qui ne savait pas chanter (L') = Igor, the bird who couldn't sing ; Onchi no Igôru [texte imprimé] / Satoshi Kitamura (1956-), Auteur ; Anne Krief, Traducteur . - Paris : Gallimard jeunesse, 2010 . - Non paginé [32] p. : ill. en coul. ; 19 x 14 cm. - (heure des histoires (L'); 3) . ISBN : 978-2-07-063224-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : A l'arrivée du printemps, Igor, mi-merle mi-corbeau, se réjouit d'entonner pour la première fois le grand concert de l'aube. Hélas, il chante complètement faux et gâche tout le morceau. Il s'entraîne seul pendant une semaine, fait appel au meilleur professeur de chant, mais chante toujours aussi faux. Effondré, il décide alors de ne plus jamais chanter de sa vie. Mention de resp. / 責任表示 : Satoshi Kitamura traduit de l'anglais par Anne Krief

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
80024576	E KIT	Livre	@Tokyo	Point Médiathèque	Empruntable Disponible

Pablo l'artiste / Satoshi Kitamura

Public ISBD Titre : Pablo l'artiste Titre original : Pablo the artist ; Paburo no tenrankai Type de document : texte imprimé Auteurs : Satoshi Kitamura (1956-), Illustrateur ; Satoshi Kitamura (1956-), Auteur ; Anne Krief, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard jeunesse Année de publication : 2006 Collection : Gallimard album, ISSN 1764-4674 Importance : Non paginé [26] p. Présentation : ill. en coul. Format : 27 x 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-057285-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Le peintre Pablo souffre d'un blocage artistique à la veille d'une exposition. Il part à la campagne et s'endort après avoir commencé la peinture d'un paysage. Pendant son sommeil, un mouton, un écureuil, un oiseau, un sanglier, des abeilles et un loup lui apparaissent en rêve et chacun lui montre comment améliorer son tableau. A son réveil, il achève la toile qui sera le clou de l'exposition. Pablo l'artiste = Pablo the artist ; Paburo no tenrankai [texte imprimé] / Satoshi Kitamura (1956-), Illustrateur ; Satoshi Kitamura (1956-), Auteur ; Anne Krief, Traducteur . - Paris : Gallimard jeunesse, 2006 . - Non paginé [26] p. : ill. en coul. ; 27 x 22 cm. - (Gallimard album, ISSN 1764-4674) . ISBN : 978-2-07-057285-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Le peintre Pablo souffre d'un blocage artistique à la veille d'une exposition. Il part à la campagne et s'endort après avoir commencé la peinture d'un paysage. Pendant son sommeil, un mouton, un écureuil, un oiseau, un sanglier, des abeilles et un loup lui apparaissent en rêve et chacun lui montre comment améliorer son tableau. A son réveil, il achève la toile qui sera le clou de l'exposition.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
80024589	E KIT	Livre	@Tokyo	Point Médiathèque	Empruntable Disponible

Patience, petit renard / Kate Banks

Public ISBD Titre : Patience, petit renard Type de document : texte imprimé Auteurs : Kate Banks (1960-....), Auteur ; Georg Hallensleben (1958-), Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : DL 2011 Collection : L' Heure des histoires, ISSN 2108-9345 num. 55 Importance : 1 vol. (non paginé [32] p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-062694-6 Prix : 4,80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 809 Histoire, analyse, critique littéraires générales (et portant sur plus d'une littérature nationale) Patience, petit renard [texte imprimé] / Kate Banks (1960-....), Auteur ; Georg Hallensleben (1958-), Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2011 . - 1 vol. (non paginé [32] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (L' Heure des histoires, ISSN 2108-9345; 55) . ISBN : 978-2-07-062694-6 : 4,80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 809 Histoire, analyse, critique littéraires générales (et portant sur plus d'une littérature nationale)

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
86007496	843 E BAN	Livre	@Kansai (Kyoto)	Jeunesse	Empruntable Disponible

Timioche / Julia Donaldson

Public ISBD Titre : Timioche : le petit poisson qui racontait des histoires Titre original : Tiddler : the story-telling fish Type de document : texte imprimé Auteurs : Julia Donaldson (1948-), Auteur ; Axel Scheffler (1957-), Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard jeunesse Année de publication : 2007 Collection : Gallimard album, ISSN 1764-4674 Importance : 32 p. Présentation : ill. en coul. Format : 26 x 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-061485-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Epinoche, dit Timioche, est un petit poisson gris doué d'une très vive imagination. Il est toujours en retard à l'école et adore inventer des histoires pour se justifier. Jusqu'au jour où une mésaventure lui arrive vraiment. Et c'est son histoire, racontée d'étoile de mer en hareng et de baleine en phoque, qui lui permet de retrouver son chemin. Mention de resp. / 責任表示 : Julia Donaldson illustrations de Axel Scheffler [traduit de l'anglais par Anne Krief] Timioche = Tiddler : the story-telling fish : le petit poisson qui racontait des histoires [texte imprimé] / Julia Donaldson (1948-), Auteur ; Axel Scheffler (1957-), Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur . - Paris : Gallimard jeunesse, 2007 . - 32 p. : ill. en coul. ; 26 x 29 cm. - (Gallimard album, ISSN 1764-4674) . ISBN : 978-2-07-061485-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Epinoche, dit Timioche, est un petit poisson gris doué d'une très vive imagination. Il est toujours en retard à l'école et adore inventer des histoires pour se justifier. Jusqu'au jour où une mésaventure lui arrive vraiment. Et c'est son histoire, racontée d'étoile de mer en hareng et de baleine en phoque, qui lui permet de retrouver son chemin. Mention de resp. / 責任表示 : Julia Donaldson illustrations de Axel Scheffler [traduit de l'anglais par Anne Krief]

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
80022297	E DON	Livre	@Tokyo	Point Médiathèque	Empruntable Disponible

---

1 (1 - 5 / 5)