Avec l'aide de 
Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheAnthologie de nouvelles japonaises, 2. Les ailes, la grenade, les cheveux blancs
Titre de série : Anthologie de nouvelles japonaises, 2 Titre : Les ailes, la grenade, les cheveux blancs : tome II : 1945-1955 Type de document : texte imprimé Auteurs : Yukio Mishima (1925-1970), Auteur ; Osamu Dazai (1909-1948), Auteur ; Tatsuo Nagai (1904-1990), Auteur ; Jun Ishikawa (1899-1987), Auteur ; Kensaku Shimaki (1903-1945), Auteur ; Yasunari Kawabata (1899-1972), Auteur ; Hiroshi Noma (1915-1991), Auteur ; Fumiko Hayashi (1904-1951), Auteur ; Taiko Hirabayashi (1905-1972), Auteur ; Ango Sakaguchi (1906-1955), Auteur ; Ineko Sata (1904-1998), Auteur ; Naoya Shiga (1883-1971), Auteur ; Shôhei Ôoka (1909-1988), Auteur ; Masuji Ibuse (1898-1993), Auteur ; Kirin (1983?-; Paris), Traducteur Editeur : Arles : Picquier Année de publication : 1998 Collection : Picquier poche, ISSN 1251-6007 num. 103 Importance : 246 p. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87730-409-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Note de contenu : Les Ailes = 翼 / Mishia Yukio
Souvenir d'une coupure de cent yens + 貨幣/ Dazai Osamu
Le Vent = 風 / Nagai Tatsuo
La Légende Dorée = 黄金伝説/ Ishikawa Jun
La Roussette = 赤蛙 / Shimaki Kensaku
La Grenade = ざくろ. Barques en bambou = 笹舟 / Kawabata Yasunari
Corps à corps = 二つの肉体 / Noma Hiroshi
La Ville = 下町 / Hayashi Fumiko
Les Soldats chinoisnaveugles = 盲中国兵 / Hirabayashi Taiko
Une femme et la guerre 戦争と一人の女 / Sakaguchi Ango
L'Achat d'un pantalon = ズボンを買いに / Sata Ineko
La Lune grise = .灰色の月 / Shiga Naoya
You are heavy = ユー・アー・ヘヴィ / Ôoka Shôhei
Cheveux blancs = 白毛 / Ibuse Masuji
Anthologie de nouvelles japonaises, 2. Les ailes, la grenade, les cheveux blancs : tome II : 1945-1955 [texte imprimé] / Yukio Mishima (1925-1970), Auteur ; Osamu Dazai (1909-1948), Auteur ; Tatsuo Nagai (1904-1990), Auteur ; Jun Ishikawa (1899-1987), Auteur ; Kensaku Shimaki (1903-1945), Auteur ; Yasunari Kawabata (1899-1972), Auteur ; Hiroshi Noma (1915-1991), Auteur ; Fumiko Hayashi (1904-1951), Auteur ; Taiko Hirabayashi (1905-1972), Auteur ; Ango Sakaguchi (1906-1955), Auteur ; Ineko Sata (1904-1998), Auteur ; Naoya Shiga (1883-1971), Auteur ; Shôhei Ôoka (1909-1988), Auteur ; Masuji Ibuse (1898-1993), Auteur ; Kirin (1983?-; Paris), Traducteur . - Arles : Picquier, 1998 . - 246 p. ; 17 cm. - (Picquier poche, ISSN 1251-6007; 103) .
ISBN : 978-2-87730-409-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Note de contenu : Les Ailes = 翼 / Mishia Yukio
Souvenir d'une coupure de cent yens + 貨幣/ Dazai Osamu
Le Vent = 風 / Nagai Tatsuo
La Légende Dorée = 黄金伝説/ Ishikawa Jun
La Roussette = 赤蛙 / Shimaki Kensaku
La Grenade = ざくろ. Barques en bambou = 笹舟 / Kawabata Yasunari
Corps à corps = 二つの肉体 / Noma Hiroshi
La Ville = 下町 / Hayashi Fumiko
Les Soldats chinoisnaveugles = 盲中国兵 / Hirabayashi Taiko
Une femme et la guerre 戦争と一人の女 / Sakaguchi Ango
L'Achat d'un pantalon = ズボンを買いに / Sata Ineko
La Lune grise = .灰色の月 / Shiga Naoya
You are heavy = ユー・アー・ヘヴィ / Ôoka Shôhei
Cheveux blancs = 白毛 / Ibuse Masuji
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 80021297 J890.8 KIR 2 Livre @Tokyo Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre de série : Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines, 2 Titre : Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines Type de document : texte imprimé Auteurs : Yasushi Inoue (1907-1991), Auteur de la postface, du colophon, etc. ; Sôseki Natsume (1867-1916), Auteur ; Doppo Kunikida (1871-1908), Auteur ; Shûsei Tokuda (1871-1943), Auteur ; Kataï Tayama (1871-1930), Auteur ; Kyôka Izumi (1873-1939), Auteur ; Hakuchô Masamune (1879-1962), Auteur ; Ton Satomi (1888-1983), Auteur ; Kanoko Okamoto (1889-1939), Auteur ; Yoshio Toyoshima (1890-1955), Auteur ; Haruo Satô (1892-1964), Auteur ; Yoshiki Hayama (1894-1945), Auteur ; Kôsaku Takii (1894-1984), Auteur ; Shin'ichi Makino (1896-1936), Auteur ; Kiku Amino (1900-1978), Auteur ; Akatsuki Kambayashi (1902-1980), Auteur ; Kensaku Shimaki (1903-1945), Auteur ; Fumiko Hayashi (1904-1951), Auteur ; Aya Kôda (1904-1990), Auteur ; Fumio Niwa (1904-2005), Auteur ; Seiichi Funahashi (1904-1976), Auteur ; Ango Sakaguchi (1906-1955), Auteur ; Rinzô Shiina (1911-1973), Auteur ; Haruo Umezaki (1915-1965), Auteur ; Hiroshi Noma (1915-1991), Auteur ; Nobuo Kojima (1915-2006), Auteur ; Toshio Shimao (1917-1986), Auteur ; Hiroyuki Agawa (1920-), Auteur ; Junzô Shôno (1921-2009), Auteur ; Kôbô Abé (1924-1993), Auteur ; Saiichi Maruya (1925-), Auteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1989 Collection : Du monde entier Importance : 590 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071388-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Résumé : Du naturalisme, qui marque les textes du début du siècle, au lyrisme abstrait dont sont empreintes certaines nouvelles des années 50, en passant par des récits qui échappent à toute définition scolaire et manifestent une sensibilité absolument originale. Note de contenu : Dix rêve = 夢十夜 / Sôseki Natsume
Le vieux Gen = 源叔父 / Doppo Kunikida
Le dancing de la ville = 町の踊り場 / Shûsei Tokuda
Le malade de beauté = 少女病 / Katai Tayama
La ronde nocturne de l'agent de police = 夜行巡査/ Kyôka Izumi
Paysage d'automne = 今年の秋 / Hakuchô Masamune
Le camélia = 椿 / Ton Satomi
Sushi = 鮨 / Kanoko Okamoto
Songe venus d'un saké trouble = どぶろく幻想 / Yoshio Toyoshima
Clair de lune sur la baie des Hérons = 鷺江の月明 / Haruo Satô
La lettre dans un baril de ciment = セメント樽の中の手紙 / Yoshiki Hayama
Avare ou gâteux = 慾呆け/ Kôsaku Takii
Zéron = ゼーロン / Shinichi Makino
On ne vit qu'une fois = 一期一会 / Kiku Amino
Une barge blanche = 白い屋形船 / Akatsuki Kambayashi
Le chat noir = 黒猫 / Kensaku Shimaki
Le chrysanthème tardif = 晩菊 / Fumiko Hayashi
Le kimono noir = 黒い裾 / Aya Kôda
L'âge des méchancetés = 厭がらせの年齢 / Fumio Niwa
Les lustres de la noce = 華燭 / Seiichi Funahashi
Sous les fleurs de la forêt de cerisiers = 桜の森の満開の下 / Ango Sakaguchi
Thermomètre = 寒暖計 / Rinzô Shiina
De minuscules coquillages = 蜆 / Haruo Umezaki
Et la lune rouge se leva dans son visage = 顔の中の赤い月 / Hiroshi Noma
Le fusil = 小銃 / Nobuo Kojima
Ces journées telles qu'en rêves = 夢の中での日常 / Toshio Shimao
Trois histoires d'esprits = 霊三題/ Hiroyuki Agawa
Au bord de la piscine = プールサイド小景 / Junzô Shôno
Vie d'un poète = 詩人の生涯 / Kôbô Abe
Dôgenzaka = だらだら坂 / Saiichi Maruya
Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines, 2. Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines [texte imprimé] / Yasushi Inoue (1907-1991), Auteur de la postface, du colophon, etc. ; Sôseki Natsume (1867-1916), Auteur ; Doppo Kunikida (1871-1908), Auteur ; Shûsei Tokuda (1871-1943), Auteur ; Kataï Tayama (1871-1930), Auteur ; Kyôka Izumi (1873-1939), Auteur ; Hakuchô Masamune (1879-1962), Auteur ; Ton Satomi (1888-1983), Auteur ; Kanoko Okamoto (1889-1939), Auteur ; Yoshio Toyoshima (1890-1955), Auteur ; Haruo Satô (1892-1964), Auteur ; Yoshiki Hayama (1894-1945), Auteur ; Kôsaku Takii (1894-1984), Auteur ; Shin'ichi Makino (1896-1936), Auteur ; Kiku Amino (1900-1978), Auteur ; Akatsuki Kambayashi (1902-1980), Auteur ; Kensaku Shimaki (1903-1945), Auteur ; Fumiko Hayashi (1904-1951), Auteur ; Aya Kôda (1904-1990), Auteur ; Fumio Niwa (1904-2005), Auteur ; Seiichi Funahashi (1904-1976), Auteur ; Ango Sakaguchi (1906-1955), Auteur ; Rinzô Shiina (1911-1973), Auteur ; Haruo Umezaki (1915-1965), Auteur ; Hiroshi Noma (1915-1991), Auteur ; Nobuo Kojima (1915-2006), Auteur ; Toshio Shimao (1917-1986), Auteur ; Hiroyuki Agawa (1920-), Auteur ; Junzô Shôno (1921-2009), Auteur ; Kôbô Abé (1924-1993), Auteur ; Saiichi Maruya (1925-), Auteur . - [Paris] : Gallimard, 1989 . - 590 p. ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-071388-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Résumé : Du naturalisme, qui marque les textes du début du siècle, au lyrisme abstrait dont sont empreintes certaines nouvelles des années 50, en passant par des récits qui échappent à toute définition scolaire et manifestent une sensibilité absolument originale. Note de contenu : Dix rêve = 夢十夜 / Sôseki Natsume
Le vieux Gen = 源叔父 / Doppo Kunikida
Le dancing de la ville = 町の踊り場 / Shûsei Tokuda
Le malade de beauté = 少女病 / Katai Tayama
La ronde nocturne de l'agent de police = 夜行巡査/ Kyôka Izumi
Paysage d'automne = 今年の秋 / Hakuchô Masamune
Le camélia = 椿 / Ton Satomi
Sushi = 鮨 / Kanoko Okamoto
Songe venus d'un saké trouble = どぶろく幻想 / Yoshio Toyoshima
Clair de lune sur la baie des Hérons = 鷺江の月明 / Haruo Satô
La lettre dans un baril de ciment = セメント樽の中の手紙 / Yoshiki Hayama
Avare ou gâteux = 慾呆け/ Kôsaku Takii
Zéron = ゼーロン / Shinichi Makino
On ne vit qu'une fois = 一期一会 / Kiku Amino
Une barge blanche = 白い屋形船 / Akatsuki Kambayashi
Le chat noir = 黒猫 / Kensaku Shimaki
Le chrysanthème tardif = 晩菊 / Fumiko Hayashi
Le kimono noir = 黒い裾 / Aya Kôda
L'âge des méchancetés = 厭がらせの年齢 / Fumio Niwa
Les lustres de la noce = 華燭 / Seiichi Funahashi
Sous les fleurs de la forêt de cerisiers = 桜の森の満開の下 / Ango Sakaguchi
Thermomètre = 寒暖計 / Rinzô Shiina
De minuscules coquillages = 蜆 / Haruo Umezaki
Et la lune rouge se leva dans son visage = 顔の中の赤い月 / Hiroshi Noma
Le fusil = 小銃 / Nobuo Kojima
Ces journées telles qu'en rêves = 夢の中での日常 / Toshio Shimao
Trois histoires d'esprits = 霊三題/ Hiroyuki Agawa
Au bord de la piscine = プールサイド小景 / Junzô Shôno
Vie d'un poète = 詩人の生涯 / Kôbô Abe
Dôgenzaka = だらだら坂 / Saiichi Maruya
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 80028458 J893 GAL Livre @Tokyo Fonds général Empruntable
Sorti jusqu'au 18/01/2023
Titre : Nuages flottants Type de document : texte imprimé Auteurs : Fumiko Hayashi (1904-1951), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur Editeur : Monaco ; Paris : Éd. du Rocher Année de publication : 2005 Collection : Littérature Importance : 417 p. Format : 23 x 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-268-05367-7 Prix : 19.89 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.22 Résumé : En 1945, Yukiko Koda, qui a travaillé en Indochine pour un ministère japonais, est de retour au Japon où elle espère refaire sa vie ave son amant, Tomioka. Celui-ci ne veut pas renoncer à sa famille et ne lui consacre que peu de temps. Alors qu'ils partent passer les fêtes dans une station thermale, espérant raviver leur passion, Tomioka a une liaison avec la patronne de l'auberge. Mention de resp. / 責任表示 : Hayashi Fumiko
Traduit du japonais par Corinne AtlanNuages flottants [texte imprimé] / Fumiko Hayashi (1904-1951), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur . - Monaco ; Paris : Éd. du Rocher, 2005 . - 417 p. ; 23 x 15 cm. - (Littérature) .
ISBN : 978-2-268-05367-7 : 19.89 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.22 Résumé : En 1945, Yukiko Koda, qui a travaillé en Indochine pour un ministère japonais, est de retour au Japon où elle espère refaire sa vie ave son amant, Tomioka. Celui-ci ne veut pas renoncer à sa famille et ne lui consacre que peu de temps. Alors qu'ils partent passer les fêtes dans une station thermale, espérant raviver leur passion, Tomioka a une liaison avec la patronne de l'auberge. Mention de resp. / 責任表示 : Hayashi Fumiko
Traduit du japonais par Corinne AtlanExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89119737 J895.685 HAY Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre : Nuages flottants = 浮雲 : édition collector Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Mikio Naruse (1905-1969), Metteur en scène, réalisateur ; Fumiko Hayashi (1904-1951), Antécédent bibliographique ; Takamine Hideko (1924-2010), Acteur ; Masayuki Mori (1911-1973), Acteur Editeur : Paris : Wild side films éd. Année de publication : 2012 Autre Editeur : Neuilly-sur-Seine : Warner home video distrib. Collection : Les introuvables Sous-collection : L'âge d'or du cinéma asiatique Importance : 2 DVD vidéo monofaces, zone 2 (1 h 59 min) Présentation : n. et b. (PAL), son. Format : 4/3 ISBN/ISSN/EAN : B006M094F4 Note générale : Contient aussi : (DVD compléments) Entretien avec Murakawa Hide (26 min), L'oeil du maître, documentaire sur Masao Tamai directeur de la photographie (26 min), A propos de Mikio Naruse par Jean Narboni (26 min), par Bernard Eisenschitz (15 min), Fumiko Hayashi, chronique d'un vagabondage : entretien avec Corinne Atlan (26 min), Teruo Ishii raconte Mikio Naruse présenté par Bernard Eisenschitz (6 min)
Film en version originale japonaise sous-titrée en français.
Prod. : Japon, 1955Langues : Japonais (jpn) Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Nuages flottants = 浮雲: édition collector [document projeté ou vidéo] / Mikio Naruse (1905-1969), Metteur en scène, réalisateur ; Fumiko Hayashi (1904-1951), Antécédent bibliographique ; Takamine Hideko (1924-2010), Acteur ; Masayuki Mori (1911-1973), Acteur . - Paris : Wild side films éd. : Neuilly-sur-Seine : Warner home video distrib., 2012 . - 2 DVD vidéo monofaces, zone 2 (1 h 59 min) : n. et b. (PAL), son. ; 4/3. - (Les introuvables. L'âge d'or du cinéma asiatique) .
ISSN : B006M094F4
Contient aussi : (DVD compléments) Entretien avec Murakawa Hide (26 min), L'oeil du maître, documentaire sur Masao Tamai directeur de la photographie (26 min), A propos de Mikio Naruse par Jean Narboni (26 min), par Bernard Eisenschitz (15 min), Fumiko Hayashi, chronique d'un vagabondage : entretien avec Corinne Atlan (26 min), Teruo Ishii raconte Mikio Naruse présenté par Bernard Eisenschitz (6 min)
Film en version originale japonaise sous-titrée en français.
Prod. : Japon, 1955
Langues : Japonais (jpn) Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 80026768 J791.43 NAR DVD vidéo @Tokyo Fonds vidéo Empruntable
Disponible
Titre : yeux bruns (Les) Titre original : Chiro no me Type de document : texte imprimé Auteurs : Fumiko Hayashi (1904-1951), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur Editeur : Monaco ; Paris : Éd. du Rocher Année de publication : 2007 Collection : Série japonaise Importance : 295 p. Format : 21 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-268-06058-3 Prix : 19.50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.685 Résumé : Peu après la guerre, un couple voit sa relation se dégrader, en raison de difficultés matérielles, ainsi que par lassitude. Face à une épouse acariâtre, le mari entame une relation amoureuse avec une de ses collègues de travail, symbolisant pour lui une vie nouvelle. Mention de resp. / 責任表示 : Hayashi Fumiko
traduit du japonais par Corinne Atlanyeux bruns (Les) = Chiro no me [texte imprimé] / Fumiko Hayashi (1904-1951), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur . - Monaco ; Paris : Éd. du Rocher, 2007 . - 295 p. ; 21 x 14 cm. - (Série japonaise) .
ISBN : 978-2-268-06058-3 : 19.50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.685 Résumé : Peu après la guerre, un couple voit sa relation se dégrader, en raison de difficultés matérielles, ainsi que par lassitude. Face à une épouse acariâtre, le mari entame une relation amoureuse avec une de ses collègues de travail, symbolisant pour lui une vie nouvelle. Mention de resp. / 責任表示 : Hayashi Fumiko
traduit du japonais par Corinne AtlanExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89128696 J 895.685 HAY Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Romancière, nouvelliste et poétesse