Détail de l'auteur
Auteur Patrick Maurus |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Là -bas, sans bruit, tombe un pétale / Yun Ch'oe
Titre : Là -bas, sans bruit, tombe un pétale : récit Type de document : texte imprimé Auteurs : Yun Ch'oe ; Patrick Maurus Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 1991 Collection : Lettres coréennes, ISSN 1150-3890 Importance : 130 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86869-653-3 Prix : 79 F Note générale : Trad. de : Chogi sori obsi hanjom khonnip'ï chigo Langues : Français (fre) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Mention de resp. / 責任表示 : Ch'oe Yun
trad. du coréen par Patrick Maurus
version française revue par l'auteur
préf. de Raymond Jean
avant-propos de Patrick MaurusLà -bas, sans bruit, tombe un pétale : récit [texte imprimé] / Yun Ch'oe ; Patrick Maurus . - Arles : Actes Sud, 1991 . - 130 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Lettres coréennes, ISSN 1150-3890) .
ISBN : 978-2-86869-653-3 : 79 F
Trad. de : Chogi sori obsi hanjom khonnip'ï chigo
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Mention de resp. / 責任表示 : Ch'oe Yun
trad. du coréen par Patrick Maurus
version française revue par l'auteur
préf. de Raymond Jean
avant-propos de Patrick MaurusExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89129973 K 895.783 CHO Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
DisponibleLes gens du Sud / Ch'ong-Jun Yi
Titre : Les gens du Sud Type de document : texte imprimé Auteurs : Ch'ong-Jun Yi (1939-....), Auteur ; Patrick Maurus, Éditeur scientifique Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2007 Importance : 158 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-6848-6 Prix : 18.50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) Index. décimale : 895.785 Résumé : Un homme apprend trente ans après avoir fui son beau-père l'existence d'une chanteuse errante rendue aveugle par son propre père. Il décide de partir à la recherche de cette femme qui est certainement sa demi-soeur. Cet ouvrage raconte cinq moments de l'errance de cet homme sur les traces de cette chanteuse. Mention de resp. / 責任表示 : Yi Ch'Ong-Jun
traduit du coréen par Kim Jung-Sook, Arnaud Montigny, Yang Jung-Hee et al.
édition de préparée et postfacée par Patrick MaurusLes gens du Sud [texte imprimé] / Ch'ong-Jun Yi (1939-....), Auteur ; Patrick Maurus, Éditeur scientifique . - Arles : Actes Sud, 2007 . - 158 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7427-6848-6 : 18.50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Index. décimale : 895.785 Résumé : Un homme apprend trente ans après avoir fui son beau-père l'existence d'une chanteuse errante rendue aveugle par son propre père. Il décide de partir à la recherche de cette femme qui est certainement sa demi-soeur. Cet ouvrage raconte cinq moments de l'errance de cet homme sur les traces de cette chanteuse. Mention de resp. / 責任表示 : Yi Ch'Ong-Jun
traduit du coréen par Kim Jung-Sook, Arnaud Montigny, Yang Jung-Hee et al.
édition de préparée et postfacée par Patrick MaurusExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89130528 K 895.783 YI Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
DisponibleHistoire de la littérature coréenne / Patrick Maurus
Titre : Histoire de la littérature coréenne Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrick Maurus, Auteur Editeur : Paris : Ellipses Année de publication : 2005 Collection : Littérature des cinq continents Importance : 128 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7298-2422-8 Prix : 9.00 EUR Note générale : Bibliogr. Langues : Français (fre) Catégories : Noms communs:littérature coréenne -- histoire et critique Index. décimale : 378.86 Résumé : Présente une vue d'ensemble de l'histoire de la littérature coréenne, avec une attention à peu près égale portée à la littérature classique (à partir des études disponibles) et de la littérature moderne (surtout à partir de traductions). La littérature concernant la partie nord-coréenne reste peu abordée en raison du manque de documentation et de fiabilité des sources. Mention de resp. / 責任表示 : Patrick Maurus Histoire de la littérature coréenne [texte imprimé] / Patrick Maurus, Auteur . - Paris : Ellipses, 2005 . - 128 p. ; 19 cm. - (Littérature des cinq continents) .
ISBN : 978-2-7298-2422-8 : 9.00 EUR
Bibliogr.
Langues : Français (fre)
Catégories : Noms communs:littérature coréenne -- histoire et critique Index. décimale : 378.86 Résumé : Présente une vue d'ensemble de l'histoire de la littérature coréenne, avec une attention à peu près égale portée à la littérature classique (à partir des études disponibles) et de la littérature moderne (surtout à partir de traductions). La littérature concernant la partie nord-coréenne reste peu abordée en raison du manque de documentation et de fiabilité des sources. Mention de resp. / 責任表示 : Patrick Maurus Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89123271 K 895.709 MAU Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
DisponiblePasseport pour Séoul
Titre : Passeport pour Séoul : visite et aperçu littéraire proposés par Patrick Maurus Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrick Maurus, Éditeur scientifique Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2002 Importance : 232 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-3814-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) Mention de resp. / 責任表示 : textes trad. du coréen sous la dir. de Patrick Maurus Passeport pour Séoul : visite et aperçu littéraire proposés par Patrick Maurus [texte imprimé] / Patrick Maurus, Éditeur scientifique . - Arles : Actes Sud, 2002 . - 232 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7427-3814-4
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Mention de resp. / 責任表示 : textes trad. du coréen sous la dir. de Patrick Maurus Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89101186 K 895.708 Pas Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponiblepiquets de ma mère (Les) / Wan-So Pak
Titre : piquets de ma mère (Les) Type de document : texte imprimé Auteurs : Wan-So Pak, Auteur ; Patrick Maurus, Traducteur ; Shi-Yeun Mun, Traducteur Editeur : Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud Année de publication : 2006 Collection : Lettres coréennes, ISSN 1150-3890 Importance : 198 p. Format : 22 x 12 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-5892-0 Prix : 19.00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) Index. décimale : 895.3 Résumé : Les mévantures d'une famille pauvre qui tente de s'établir à Séoul et y affronte l'occupation, la guerre et les difficultés quotidiennes. Les 3 moments du récit correspondent à 3 moments de la vie de la mère de la narratrice. Dans la première partie, elle quitte son village. Dans le deuxième partie, elle est devenue grand-mère. La troisième partie a trait à la vieillesse et à la mort. Mention de resp. / 責任表示 : Pak Wansô
Traduit du coréen par Patrick Maurus, Mun Shi-yeunpiquets de ma mère (Les) [texte imprimé] / Wan-So Pak, Auteur ; Patrick Maurus, Traducteur ; Shi-Yeun Mun, Traducteur . - Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud, 2006 . - 198 p. ; 22 x 12 cm. - (Lettres coréennes, ISSN 1150-3890) .
ISBN : 978-2-7427-5892-0 : 19.00 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Index. décimale : 895.3 Résumé : Les mévantures d'une famille pauvre qui tente de s'établir à Séoul et y affronte l'occupation, la guerre et les difficultés quotidiennes. Les 3 moments du récit correspondent à 3 moments de la vie de la mère de la narratrice. Dans la première partie, elle quitte son village. Dans le deuxième partie, elle est devenue grand-mère. La troisième partie a trait à la vieillesse et à la mort. Mention de resp. / 責任表示 : Pak Wansô
Traduit du coréen par Patrick Maurus, Mun Shi-yeunExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité aucun exemplaire Sous le ciel, la paix / Man-Sik C'ä
PermalinkLa tour des fourmis / In-Ho Ch'oe
Permalink