| Titre : |
Ce que la Chine nous apprend : sur le langage , la société, l'existence |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Léon Vandermeersch (1928-....), Auteur |
| Editeur : |
[Paris] : Gallimard |
| Année de publication : |
2019 |
| Collection : |
Bibliothèque des sciences humaines, ISSN 0768-0570 |
| Importance : |
172 p. |
| Présentation : |
ill. en coul. |
| Format : |
19 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-282842-3 |
| Prix : |
19,50 EUR |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
Chine Moeurs et coutumes civilisation |
| Résumé : |
Ce court texte condense une vie de recherches du grand sinologue français. Il répond à l’éternelle question de savoir si la Chine représente un «ailleurs» inaccessible à notre compréhension d’Occidentaux (c’est ce que Foucault appelait une «hétéro-topie») ou s’il y a une manière de la comprendre qui la ramène à notre humanité commune.
Vandermeersch attaque le problème de trois côtés : d’abord par ses théories sur le langage, qui, en Chine, dériverait des pratiques divinatoires, entraînant une séparation complète entre le langage écrit et le langage parlé, à la différence du langage occidental, indo-européen, qui fonde la logique aristotélicienne. C’est ce que l’auteur a développé dans Les deux raisons de la pensée chinoise en 2013 («Bibliothèque des sciences humaines»).
L’auteur passe ensuite à l’organisation sociale, son apport le plus personnel, fondée sur un ritualisme qui a été renversé par des formes chinoises de modes de production très différentes de celles qu’a connues l’Occident.
Il complète son approche par l’analyse de ce qui, en Chine, s’est substitué à la religion, l’absence d’une coupure entre le monde humain et la transcendance divine. Au contraire, la Chine a trouvé un accord complémentaire avec le cosmos, que le confucianisme a théorisé et confirmé. |
Ce que la Chine nous apprend : sur le langage , la société, l'existence [texte imprimé] / Léon Vandermeersch (1928-....), Auteur . - [Paris] : Gallimard, 2019 . - 172 p. : ill. en coul. ; 19 cm. - ( Bibliothèque des sciences humaines, ISSN 0768-0570) . ISBN : 978-2-07-282842-3 : 19,50 EUR Langues : Français ( fre)
| Mots-clés : |
Chine Moeurs et coutumes civilisation |
| Résumé : |
Ce court texte condense une vie de recherches du grand sinologue français. Il répond à l’éternelle question de savoir si la Chine représente un «ailleurs» inaccessible à notre compréhension d’Occidentaux (c’est ce que Foucault appelait une «hétéro-topie») ou s’il y a une manière de la comprendre qui la ramène à notre humanité commune.
Vandermeersch attaque le problème de trois côtés : d’abord par ses théories sur le langage, qui, en Chine, dériverait des pratiques divinatoires, entraînant une séparation complète entre le langage écrit et le langage parlé, à la différence du langage occidental, indo-européen, qui fonde la logique aristotélicienne. C’est ce que l’auteur a développé dans Les deux raisons de la pensée chinoise en 2013 («Bibliothèque des sciences humaines»).
L’auteur passe ensuite à l’organisation sociale, son apport le plus personnel, fondée sur un ritualisme qui a été renversé par des formes chinoises de modes de production très différentes de celles qu’a connues l’Occident.
Il complète son approche par l’analyse de ce qui, en Chine, s’est substitué à la religion, l’absence d’une coupure entre le monde humain et la transcendance divine. Au contraire, la Chine a trouvé un accord complémentaire avec le cosmos, que le confucianisme a théorisé et confirmé. |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche(No.45) Dix ans de rajeunissement de la Maison franco-japonaise / Léon Vandermeersch in 日仏文化 Nichifutsubunka, 44-46 (Mars/1984-Mars/1985)
