Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Meiji nihon no shi to senso / Paul-Louis Couchoud
Titre : Meiji nihon no shi to senso : Asia no kenjin to shijin Titre original : Sages et poètes d'Asie Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul-Louis Couchoud, Auteur ; Mitsuko Kaneko (1943-) Editeur : 東京 : みすず書房 Année de publication : Tokyo Importance : 317 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-4-622-04677-6 Langues : Japonais (jpn) Langues originales : Français (fre) Mention de resp. / 責任表示 : Paul-Louis Couchoud
Mitoko Kaneko ; Yoriko Shibata yakuMeiji nihon no shi to senso = Sages et poètes d'Asie : Asia no kenjin to shijin [texte imprimé] / Paul-Louis Couchoud, Auteur ; Mitsuko Kaneko (1943-) . - 東京 : みすず書房, Tokyo . - 317 p. ; 19 cm.
ISBN : 978-4-622-04677-6
Langues : Japonais (jpn) Langues originales : Français (fre)
Mention de resp. / 責任表示 : Paul-Louis Couchoud
Mitoko Kaneko ; Yoriko Shibata yakuExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89107347 N952 COU Livre @MFJ Fonds général Empruntable
Disponibleコレクション・フランス語, 8. 語彙 / Masafumi Torii ; Mitsuko Kaneko ; Hiroshi Tajima
Titre de série : コレクション・フランス語 , 8 Titre : 語彙 Type de document : texte imprimé Auteurs : Masafumi Torii (1948-), Collaborateur ; Mitsuko Kaneko (1943-), Collaborateur ; Hiroshi Tajima (1923-2004), Collaborateur Editeur : 東京 : 白水社 Année de publication : 1997 Importance : 263 p. Présentation : ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-4-560-00237-7 Langues : Français (fre) Japonais (jpn) Catégories : Noms communs:Français (langue) -- Vocabulaire -- Etude et enseignement Index. décimale : 448B99 Mention de resp. / 責任表示 : Masafumi Torii, Mitsuko Kaneko et Hiroshi Tajima, collab. コレクション・フランス語, 8. 語彙 [texte imprimé] / Masafumi Torii (1948-), Collaborateur ; Mitsuko Kaneko (1943-), Collaborateur ; Hiroshi Tajima (1923-2004), Collaborateur . - 東京 : 白水社 , 1997 . - 263 p. : ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-4-560-00237-7
Langues : Français (fre) Japonais (jpn)
Catégories : Noms communs:Français (langue) -- Vocabulaire -- Etude et enseignement Index. décimale : 448B99 Mention de resp. / 責任表示 : Masafumi Torii, Mitsuko Kaneko et Hiroshi Tajima, collab. Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 1005709 JAP 448 TOR EPD Livre @Kansai (Osaka) Espace pédagogique - FLE Empruntable
Disponible80011124 448B99 KOR 8 Livre @Tokyo Espace pédagogique - FLE Empruntable
Disponibleフランス二〇世紀詩と俳句/ 金子美都子
Titre : フランス二〇世紀詩と俳句 : ジャポニスムから前衛へ Titre original : La Poésie française au XX siècle et le Haïku Type de document : texte imprimé Auteurs : 金子美都子 (1943-), Auteur Editeur : 東京 : 平凡社 Année de publication : 2015 Importance : 501 p. Présentation : ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-4-582-37211-3 Prix : 6000 yen Note générale : Bibliogr., Index Langues : Japonais (jpn) Mots-clés : フランス詩 歴史 20世紀 俳諧 Note de contenu : 序章
Ⅰ 日仏修好の黎明とフランスにおける日本詩歌の翻訳−美術のジャポニスムを通過して
第一章 外国の魂に忍びこむこと−レオン・ド・ロニーと日本の詩歌紹介・翻訳
第二章 短歌の試作−ジュディット・ゴーチエ『蜻蛉集』
第三章 日本美術受容のなかの日本詩歌
Ⅱ アジアへの覚醒−ポール=ルイ・クーシューの日本
第四章 俳句と日本文化翻訳の先駆者−ポール=ルイ・クーシュー
第五章 新詩「ハイカイ」の創始
Ⅲ 新しい詩と詩歌の変容−第一次世界大戦とフランス・ハイカイ
第六章 サンボリスムの危機−フェルナン・グレッグと『レ・レットル』誌
第七章 塹壕一瞬の「生」と絶え間なく続く命の讃歌−ジュリアン・ヴォカンス
第八章 戦禍の街ランス一九二〇年代と新しい感性−ルネ・モーブラン
第九章 『リテラチュール』誌からシュルレアリスム−ポール・エリュアールと「ここで生きるために」
第十章 日本の詩歌と日仏の文化交流−松尾邦之助、キク・ヤマタ、堀口大學、高浜虚子
終章
フランス二〇世紀詩と俳句= La Poésie française au XX siècle et le Haïku : ジャポニスムから前衛へ [texte imprimé] / 金子美都子 (1943-), Auteur . - 東京 : 平凡社 , 2015 . - 501 p. : ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-4-582-37211-3 : 6000 yen
Bibliogr., Index
Langues : Japonais (jpn)
Mots-clés : フランス詩 歴史 20世紀 俳諧 Note de contenu : 序章
Ⅰ 日仏修好の黎明とフランスにおける日本詩歌の翻訳−美術のジャポニスムを通過して
第一章 外国の魂に忍びこむこと−レオン・ド・ロニーと日本の詩歌紹介・翻訳
第二章 短歌の試作−ジュディット・ゴーチエ『蜻蛉集』
第三章 日本美術受容のなかの日本詩歌
Ⅱ アジアへの覚醒−ポール=ルイ・クーシューの日本
第四章 俳句と日本文化翻訳の先駆者−ポール=ルイ・クーシュー
第五章 新詩「ハイカイ」の創始
Ⅲ 新しい詩と詩歌の変容−第一次世界大戦とフランス・ハイカイ
第六章 サンボリスムの危機−フェルナン・グレッグと『レ・レットル』誌
第七章 塹壕一瞬の「生」と絶え間なく続く命の讃歌−ジュリアン・ヴォカンス
第八章 戦禍の街ランス一九二〇年代と新しい感性−ルネ・モーブラン
第九章 『リテラチュール』誌からシュルレアリスム−ポール・エリュアールと「ここで生きるために」
第十章 日本の詩歌と日仏の文化交流−松尾邦之助、キク・ヤマタ、堀口大學、高浜虚子
終章
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89159267 N 895.61 KAN Livre @MFJ Fonds général Empruntable
Disponible