Avec l'aide de 
Catégories
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheL'épouvantail
Titre : L'épouvantail : autoportrait Type de document : texte imprimé Auteurs : Wingfun Cheng, Traducteur ; Hervé Collet (19..-....), Traducteur Editeur : Millemont : Moundarren Année de publication : 1990 Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-907312-37-5 Note générale : Textes en japonais et trad. française en-dessous
IndexLangues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Noms communs:Haïku -- Anthologies Index. décimale : 895.610 Mention de resp. / 責任表示 : poèmes trad. du japonais par Cheng Wing fun & Hervé Collet
calligraphie de Cheng Wing funL'épouvantail : autoportrait [texte imprimé] / Wingfun Cheng, Traducteur ; Hervé Collet (19..-....), Traducteur . - Millemont : Moundarren, 1990 . - : couv. ill. ; 22 cm.
ISSN : 978-2-907312-37-5
Textes en japonais et trad. française en-dessous
Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Catégories : Noms communs:Haïku -- Anthologies Index. décimale : 895.610 Mention de resp. / 責任表示 : poèmes trad. du japonais par Cheng Wing fun & Hervé Collet
calligraphie de Cheng Wing funExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 50001544 895.610 MOU Livre @Yokohama Fonds général Empruntable
Disponible
Titre : Haïku : anthologie du poème court japonais Type de document : texte imprimé Auteurs : Corinne Atlan (1954-), Editeur scientifique ; Zéno Bianu (1950-), Editeur scientifique Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2002 Collection : Poésie, ISSN 0768-0368 num. 369 Importance : 239 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041306-5 Note générale : Bibliogr. p. 213-217. Index Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Noms communs:Haïku -- Anthologies Index. décimale : J891.08 Résumé : De Bashô jusqu'aux poètes contemporains, en passant par Buson, Issa, Shiki, cette anthologie présente un panorama complet de ce genre littéraire né il y a trois siècles au Japon. Mention de resp. / 責任表示 : présentation, choix et trad. de par Corinne Atlan et Zéno Bianu Haïku : anthologie du poème court japonais [texte imprimé] / Corinne Atlan (1954-), Editeur scientifique ; Zéno Bianu (1950-), Editeur scientifique . - [Paris] : Gallimard, 2002 . - 239 p. ; 19 cm. - (Poésie, ISSN 0768-0368; 369) .
ISBN : 978-2-07-041306-5
Bibliogr. p. 213-217. Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Catégories : Noms communs:Haïku -- Anthologies Index. décimale : J891.08 Résumé : De Bashô jusqu'aux poètes contemporains, en passant par Buson, Issa, Shiki, cette anthologie présente un panorama complet de ce genre littéraire né il y a trois siècles au Japon. Mention de resp. / 責任表示 : présentation, choix et trad. de par Corinne Atlan et Zéno Bianu Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89102361 J895.608 Hai Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible80013282 J891.08 HAI Livre @Tokyo Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible50001473 895.608 Livre @Yokohama Fonds général Empruntable
Disponible
Titre : Haïku, poésies anciennes et modernes Type de document : texte imprimé Auteurs : Jackie Hardy ; Bernard. Dubant Editeur : Paris : Vega Année de publication : 2003 Importance : 255 p. Présentation : ill. en coul. Format : 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85829-359-9 Prix : 16.00 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Noms communs:Haïku -- Anthologies Index. décimale : 808.4 Ecriture des essais Résumé : Présente une anthologie d'haïkus sur les thèmes de la terre, de l'air, du feu, du bois et du métal, écrits par 136 poètes contemporains, dont des oeuvres de maîtres japonais traditionnels, comme Issa et Basho. Mention de resp. / 責任表示 : [textes réunis par] Jackie Hardy
adapté de l'anglais par Bernard DubantHaïku, poésies anciennes et modernes [texte imprimé] / Jackie Hardy ; Bernard. Dubant . - Paris : Vega, 2003 . - 255 p. : ill. en coul. ; 15 cm.
ISBN : 978-2-85829-359-9 : 16.00 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Noms communs:Haïku -- Anthologies Index. décimale : 808.4 Ecriture des essais Résumé : Présente une anthologie d'haïkus sur les thèmes de la terre, de l'air, du feu, du bois et du métal, écrits par 136 poètes contemporains, dont des oeuvres de maîtres japonais traditionnels, comme Issa et Basho. Mention de resp. / 責任表示 : [textes réunis par] Jackie Hardy
adapté de l'anglais par Bernard DubantExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89104837 J895.608 Hai Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre : On se les gèle : haikus d'hiver Type de document : texte imprimé Auteurs : Wingfun Cheng, Traducteur ; Hervé Collet (19..-....), Traducteur Editeur : Millemont : Moundarren Année de publication : 1990 Importance : 149 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-907312-07-3 Note générale : Textes en japonais et trad. française en-dessous
IndexLangues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Noms communs:Haïku -- Anthologies Index. décimale : 895.610 Mention de resp. / 責任表示 : poèmes trad. du japonais par Cheng Wing fun & Hervé Collet
calligraphie de Cheng Wing funOn se les gèle : haikus d'hiver [texte imprimé] / Wingfun Cheng, Traducteur ; Hervé Collet (19..-....), Traducteur . - Millemont : Moundarren, 1990 . - 149 p. : couv. ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-907312-07-3
Textes en japonais et trad. française en-dessous
Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Catégories : Noms communs:Haïku -- Anthologies Index. décimale : 895.610 Mention de resp. / 責任表示 : poèmes trad. du japonais par Cheng Wing fun & Hervé Collet
calligraphie de Cheng Wing funExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 50000848 895.610 MOU Livre @Yokohama Fonds général Exclu du prêt
Titre : Well-Versed : Exploring Modern Japanese Haiku Type de document : texte imprimé Auteurs : Ozawa, Minoru (1956-), Auteur ; Beichman, Janine, Traducteur ; Maeda, Shinzô, Photographe ; Maeda, Akira, Photographe Editeur : Tokyo : Japan Publishing Industry Foundation for Culture Année de publication : 2021 Collection : Japan library Importance : 375 p. Présentation : ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-4-86658-179-8 Note générale : Titre original japonais: 名句の所以：近現代俳句をじっくり読む / Meiku no yuen: Kingendai haiku o jikkuri yomu Langues : Anglais (eng) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Noms communs:Haïku -- Anthologies Index. décimale : 895.61 Résumé : "This volume of seasonally-arranged poems is a guide to the appreciation and enjoyment of the great variety of modern Japanese haiku. From turn-of-the-century masters to poets of today, 300 of Japan’s best modern haiku are introduced by Ozawa Minoru, a leading contemporary haiku poet and critic. Each of the poems, many of them scarcely known, is sensitively discussed together with the background of the poem and the relations between the poets.
The volume includes poems from the end of the century through the beginning of the twenty-first century by the most important writers of modern haiku. Alongside these are works by well-known novelists and other cultural figures who were not professional haiku poets but for whom haiku was an important part of their lives, such as Kubota Mantarō, Akutagawa Ryūnosuke, and Natsume Sōseki. The book also features beautiful seasonal photographs at the beginning of each chapter." (Source : éditeur)
Well-Versed : Exploring Modern Japanese Haiku [texte imprimé] / Ozawa, Minoru (1956-), Auteur ; Beichman, Janine, Traducteur ; Maeda, Shinzô, Photographe ; Maeda, Akira, Photographe . - Tokyo : Japan Publishing Industry Foundation for Culture, 2021 . - 375 p. : ill. ; 22 cm. - (Japan library) .
ISBN : 978-4-86658-179-8
Titre original japonais: 名句の所以：近現代俳句をじっくり読む / Meiku no yuen: Kingendai haiku o jikkuri yomu
Langues : Anglais (eng) Langues originales : Japonais (jpn)
Catégories : Noms communs:Haïku -- Anthologies Index. décimale : 895.61 Résumé : "This volume of seasonally-arranged poems is a guide to the appreciation and enjoyment of the great variety of modern Japanese haiku. From turn-of-the-century masters to poets of today, 300 of Japan’s best modern haiku are introduced by Ozawa Minoru, a leading contemporary haiku poet and critic. Each of the poems, many of them scarcely known, is sensitively discussed together with the background of the poem and the relations between the poets.
The volume includes poems from the end of the century through the beginning of the twenty-first century by the most important writers of modern haiku. Alongside these are works by well-known novelists and other cultural figures who were not professional haiku poets but for whom haiku was an important part of their lives, such as Kubota Mantarō, Akutagawa Ryūnosuke, and Natsume Sōseki. The book also features beautiful seasonal photographs at the beginning of each chapter." (Source : éditeur)
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89151432 J 895.61 OZA Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
