| Titre : |
Anthologie de poésie japonaise contemporaine |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Kôtarô Takamura (1883-1956), Auteur ; Bochô Yamamura (1884-1924), Auteur ; Hakushû Kitahara (1885-1942), Auteur ; Takuboku Ishikawa (1886-1912), Auteur ; Sakutarô Hagiwara (1886-1942), Auteur ; Takuji te (1887-1934), Auteur ; Saisei Murô (1889-1962), Auteur ; Kônosuke Hinatsu (1890-1971), Auteur ; Daigaku Horiguchi (1892-1981), Auteur ; Junzaburô Nishiwaki (1894-1982), Auteur ; Mitsuharu Kaneko (1895-1975), Auteur ; Kenji Miyazawa (1896-1933), Auteur ; Fuyue Anzai (1898-1973), Auteur ; Kaoru Maruyama (1899-1974), Auteur ; Fuyuhiko Kitagawa (1900-1990), Auteur ; Tatsuji Miyoshi (1900-1964), Auteur ; Shinkichi Takahashi (1901-1987), Auteur ; Shirô Murano (1901-1975), Auteur ; Hideo Oguma (1901-1940), Auteur ; Shigeharu Nakano (1902-1979), Auteur ; Nobuyuki Saga (1902-1997), Auteur ; Shinpei Kusano (1903-1988), Auteur ; Tôzaburô Ono (1903-1996), Auteur ; Baku Yamanokuchi (1903-1963), Auteur ; Shûzô Takiguchi (1903-1979), Auteur ; Iku Takenaka (1904-1982), Auteur ; Azuma Kondô (1904-1988), Auteur ; Sei Itô (1905-1969), Auteur ; Eiji Yamazaki (1905-1991), Auteur ; Shizuo Itô (1906-1953), Auteur ; Jun Takami (1907-1965), Auteur ; Chûya Nakahara (1907-1937), Auteur ; Yasushi Inoue (1907-1991), Auteur ; Shigeharu Dobashi (1909-1993), Auteur ; Tadashi Amano (1909-1993), Auteur ; Katsumi Sugawara (1911-1988), Auteur ; Tsunao Aida (1914-1990), Auteur ; Michizô Tachihara (1914-1939), Auteur ; Michio Kanbayashi (1914-), Auteur ; Heiichi Sugiyama (1914-), Auteur ; Yôichirô Ishihara, Auteur ; Keiichi Itô (1917-), Auteur ; Masako Takiguchi (1918-2002), Auteur ; Saburô Kuroda (1919-1980), Auteur ; Hitoshi Anzai (1919-1994), Auteur ; Minoru Yoshioka (1919-1990), Auteur ; Tsuguo Andô (1919-2002), Auteur ; Masao Nakagiri (1919-1983), Auteur ; Hiroshi Sekine (1920-1994), Auteur ; Rin Ishigaki (1920-2004), Auteur ; Nobuo Ayukawa (1920-1986), Auteur ; Toyoichirô Miyoshi (1920-1992), Auteur ; Tarô Naka (1922-), Auteur ; Kôichi Kihara (1922-1979), Auteur ; Takayuki Kiyooka (1922-2006), Auteur ; Yutaka Akiya (1922-), Auteur ; Tarô Kitamura (1922-1992), Auteur ; Ryûichi Tamura (1923-1998), Auteur ; Gan Tanikawa (1923-), Auteur ; Gyô Inuzuka (1924-1999), Auteur ; Takaaki Yoshimoto (1924-2012), Auteur ; Hiroshi Yoshino (1926-), Auteur ; Kio Kuroda (1926-1984), Auteur ; Noriko Ibaragi (1926-2006), Auteur ; Norio Nakamura (1927-), Auteur ; Takashi Tsujii (1927-....), Auteur ; Kikuo Takano (1927-2006), Auteur ; Shin no (1928-), Auteur ; Ryûsei Hasegawa (1928-), Auteur ; Yasuo Fujitomi (1928-), Auteur ; Kazue Shinkawa (1929-), Auteur ; Hiroshi Kawasaki (1930-), Auteur ; Kôichi Iijima (1930-), Auteur ; Takasuke Shibusawa (1930-1998), Auteur ; Makoto Ôoka (1931-2017), Auteur ; Kazuko Shiraishi (1931-), Auteur ; Yasuo Irizawa (1931-), Auteur ; Shuntarô Tanikawa (1931-), Auteur ; Hiroshi Iwata (1932-2014), Auteur ; Sachiko Yoshihara (1932-2002), Auteur ; Chômin Nakae (1847-1901), Auteur ; Fumio Kataoka (1933-), Auteur ; Motoo Andô (1934-), Auteur ; Taku Miki (1935-), Auteur ; Shirôyasu Suzuki (1935-), Auteur ; Taijiro Amazawa (1936-), Auteur ; Mutsuo Takahashi (1937-), Auteur ; Tetsuo Shimizu (1938-), Auteur ; Gôzô Yoshimasu (1939-), Auteur ; Yasushi Inoue (1907-1991), Préfacier, etc. ; Takayuki Kiyooka (1922-2006), Préfacier, etc. ; Makoto Ôoka (1931-2017), Préfacier, etc. ; Jeanne Sigée (1929-), Traducteur ; Yves-Marie Allioux (19..-), Traducteur ; André Wlodarczyk (19..-), Traducteur |
| Editeur : |
[Paris] : Gallimard |
| Année de publication : |
1986 |
| Collection : |
Du monde entier |
| Importance : |
285 p. |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-070760-7 |
| Note générale : |
''Edition réalisée et publiée à l'initiative du Comité franco-japonais des Sages avec le concours de la Fondation du Japon et de la Fondation Konishi pour les échanges internationaux''--T.p. verso |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) |
| Catégories : |
Noms communs:Poésie japonaise -- 20e siècle -- Anthologie
|
| Index. décimale : |
J891.50 |
| Note de contenu : |
autruche en morceaux (L') / Kôtarô Takamura
Mes vers
Promontoire / Yamamura Bochô
Une fois
Poème-préface / Hakushû Kitahara
rouet (Le)
Horreurs d'une rue d'été / Takuboku Ishikawa
Un ravissant cimetière / Sakutarô Hagiwara
Voyage !
Chanson du vagabond
Sombre crapaud / Takuji te
Impressions étranges d'un petit paysage / Saisei Murô
Une femme qui ne viendra jamais
Moitié nocturne de mon corps / Kônosuke Hinatsu
Caractères altérés / Daigaku Horiguchi
colier de peimaire
Chanson des sardines / Haruo Satô
A quelqu'un
pluie (La) / Junzaburô Nishiwaki
Journée d'hiver
Contre / Mitsuharu Kaneko
Cloaque
Poème lyrique où apparaît Monsieur Cotte
Danse du sable au village de Haratai ; Haru to shura / Kenji Miyazawa
printemps et le démon Asura (Le)
Printemps / Fuyue Anzai
route des épices (La)
Une batterie ; Sai to shishi / Kaoru Murayama
rinocéros et le lion (Le)
Heure de pointe ; Sensô / Fuyuhiko Kitagawa
guerre (La)
col (Le) / Tatsuji Miyoshi
Choses de saison
Fleurs de paulownia
Assiette / Shinkichi Takahashi
Absence
chair (La) / Shirô Murano
A propos d'un squelette
Je voudrais penser à l'intérieur d'un cheval / Hideo Oguma
Chant / Shigeharu Nakano
Paul Claudel
Feux d'herbe / Nobuyuki Saga
printemps (Le) / Shinpei Kusano
Aitobiographie de Kerokké
Demain / Tôzaburô Ono
Une montagne
Je me présente... / Baku Uamanoguchi
Paysage en deuil
Une pause qui ne s'interrompt pas / Shûzô Takiguchi
Tableau à messages / Iku Takenaka
Bord de mer / Azuma Kondô
enfant trouvé de la mer (L') / Sei Itô
âne ont la foi (Les ) / Eiji Yamazaki
Suitchuka / Shizuo Itô
Mer du soir
chaises du ciel (Les ) / Jun Takami
Autoportrait dans la nuit froide / Chûya Nakahara
Cirque
Chant sans paroles
fusil de chasse (Le) / Yasyshi Inoue
Saison des pluies
Ah, c'est vous ! / Harushige Dobashi
Un couple bien tranquille / Tadashi Amano
Cours de la vie / Katsumi Sugawara
Tradiction / Tsunao Aida
première foid... (La) / Michizô Tachihara
Après-midi
Confession d'une tortue mâle djî-djî / Michio Kanbayashi
Dénouement / Heiichi Sugiyama
Convoi funéraire / Yoshirô Ishihara
Vent léger / Keiichi Itô
A propos de l'homme / Masako Takiguchi
Pari / Saburô Kuroda
Liberté
Ten-no-Amijima / Hitoshi Anzai
ascenseur du matin (L')
Chant du matin dans un hôtel à l'ancre
Moines / Minoru Yoshioka
Stalactites / Tsuguo Andô
Mince testament / Masao Nakagiri
Je pars en quittant cette chambre / Hiroshi Sekine
Tragédie / Rin Ishigaki
Terrins Immeubles
Chant du matin dans un hôtel à l'ancre / Nobuo Ayukawa
Saigon
Mur / Toyoichirô Miyoshi
Notre chanson des nuits de mai
Deôles de pancartes / Tarô Naka
Paysage de la paume
Apocalypse (L') / Kôichi Kihara
Plâtre / Takayuki Kiyooka
mer des rapatriés (La)
Dérive / Yutaka Akiya
Un homme de la terre / Tarô Kitamura
Vers l'automne
Ange ; Yonsen no hi to yoru / Ryûichi Tamura
nuit de Gethsémani (La) / Gan Tanikawa
Rien ne se putréfie au pôle Sud / Gyô Inuzuka
Adieux à un petit troupeau / Takaaki Yoshimoto
Chant d'amour
I was born / Hiroshi Yoshino
Au premier enfant
levage d'inscectes nuisibles / Kio Kuroda
Quelque chose que je ne savias pas / Noriko Ibaragi
fruit (Le)
Après-midi / Minoru Nakamura
Parapluie / Takashi Tsuji
Cuisson des pierres / Kikuo Takano
Destruction d'une maison / Shin no
Chez le coiffeur / Ryusei Hasegawa
Fiasco / Yasuo Fujitomi
Sans métaphore / Kazue Shinkawa
Aller retour / Hiroshi Kawasaki
paroi de plomb (Le)
Un ciel étranger / Kôichi Iijima
Mes voyelles
Au printemps / Makoto oka
Mots, mots
laque (La) / Takasuke Shibusawa
folie du cristal (La)
joueur de football (Le) / Kazuko Shiraishi
Esquisse pour un ''bateau de bois'' / Yasuo Irizawa
Prière / Shuntarô Tanikawa
Colonne de mots
Chanson sentimentale / Hiroshi Iwata
A une vie nouvelle / Sachiko Yoshiwara
Ma chambre / Toshio Nakae
Un quartier, un cheval / Fumio Kataoka
Périlleuse promenade / Motoo Andô
invité est là (L') / Taku Miki
lumière (La) / Shiroyasu Suzuki
A propos de rues / Taijirô Amazawa
Moi déguisé en déesse antique / Mutsuo Takahashi
Rêve froid / Tetsuo Shimizu
Flamber / Gôzô Yoshimasu
|
| Mention de resp. / 責任表示 : |
préface de Yasushi Inoue, Takayuki Kiyooka, Makoto oka |
Anthologie de poésie japonaise contemporaine [texte imprimé] / Kôtarô Takamura (1883-1956), Auteur ; Bochô Yamamura (1884-1924), Auteur ; Hakushû Kitahara (1885-1942), Auteur ; Takuboku Ishikawa (1886-1912), Auteur ; Sakutarô Hagiwara (1886-1942), Auteur ; Takuji te (1887-1934), Auteur ; Saisei Murô (1889-1962), Auteur ; Kônosuke Hinatsu (1890-1971), Auteur ; Daigaku Horiguchi (1892-1981), Auteur ; Junzaburô Nishiwaki (1894-1982), Auteur ; Mitsuharu Kaneko (1895-1975), Auteur ; Kenji Miyazawa (1896-1933), Auteur ; Fuyue Anzai (1898-1973), Auteur ; Kaoru Maruyama (1899-1974), Auteur ; Fuyuhiko Kitagawa (1900-1990), Auteur ; Tatsuji Miyoshi (1900-1964), Auteur ; Shinkichi Takahashi (1901-1987), Auteur ; Shirô Murano (1901-1975), Auteur ; Hideo Oguma (1901-1940), Auteur ; Shigeharu Nakano (1902-1979), Auteur ; Nobuyuki Saga (1902-1997), Auteur ; Shinpei Kusano (1903-1988), Auteur ; Tôzaburô Ono (1903-1996), Auteur ; Baku Yamanokuchi (1903-1963), Auteur ; Shûzô Takiguchi (1903-1979), Auteur ; Iku Takenaka (1904-1982), Auteur ; Azuma Kondô (1904-1988), Auteur ; Sei Itô (1905-1969), Auteur ; Eiji Yamazaki (1905-1991), Auteur ; Shizuo Itô (1906-1953), Auteur ; Jun Takami (1907-1965), Auteur ; Chûya Nakahara (1907-1937), Auteur ; Yasushi Inoue (1907-1991), Auteur ; Shigeharu Dobashi (1909-1993), Auteur ; Tadashi Amano (1909-1993), Auteur ; Katsumi Sugawara (1911-1988), Auteur ; Tsunao Aida (1914-1990), Auteur ; Michizô Tachihara (1914-1939), Auteur ; Michio Kanbayashi (1914-), Auteur ; Heiichi Sugiyama (1914-), Auteur ; Yôichirô Ishihara, Auteur ; Keiichi Itô (1917-), Auteur ; Masako Takiguchi (1918-2002), Auteur ; Saburô Kuroda (1919-1980), Auteur ; Hitoshi Anzai (1919-1994), Auteur ; Minoru Yoshioka (1919-1990), Auteur ; Tsuguo Andô (1919-2002), Auteur ; Masao Nakagiri (1919-1983), Auteur ; Hiroshi Sekine (1920-1994), Auteur ; Rin Ishigaki (1920-2004), Auteur ; Nobuo Ayukawa (1920-1986), Auteur ; Toyoichirô Miyoshi (1920-1992), Auteur ; Tarô Naka (1922-), Auteur ; Kôichi Kihara (1922-1979), Auteur ; Takayuki Kiyooka (1922-2006), Auteur ; Yutaka Akiya (1922-), Auteur ; Tarô Kitamura (1922-1992), Auteur ; Ryûichi Tamura (1923-1998), Auteur ; Gan Tanikawa (1923-), Auteur ; Gyô Inuzuka (1924-1999), Auteur ; Takaaki Yoshimoto (1924-2012), Auteur ; Hiroshi Yoshino (1926-), Auteur ; Kio Kuroda (1926-1984), Auteur ; Noriko Ibaragi (1926-2006), Auteur ; Norio Nakamura (1927-), Auteur ; Takashi Tsujii (1927-....), Auteur ; Kikuo Takano (1927-2006), Auteur ; Shin no (1928-), Auteur ; Ryûsei Hasegawa (1928-), Auteur ; Yasuo Fujitomi (1928-), Auteur ; Kazue Shinkawa (1929-), Auteur ; Hiroshi Kawasaki (1930-), Auteur ; Kôichi Iijima (1930-), Auteur ; Takasuke Shibusawa (1930-1998), Auteur ; Makoto Ôoka (1931-2017), Auteur ; Kazuko Shiraishi (1931-), Auteur ; Yasuo Irizawa (1931-), Auteur ; Shuntarô Tanikawa (1931-), Auteur ; Hiroshi Iwata (1932-2014), Auteur ; Sachiko Yoshihara (1932-2002), Auteur ; Chômin Nakae (1847-1901), Auteur ; Fumio Kataoka (1933-), Auteur ; Motoo Andô (1934-), Auteur ; Taku Miki (1935-), Auteur ; Shirôyasu Suzuki (1935-), Auteur ; Taijiro Amazawa (1936-), Auteur ; Mutsuo Takahashi (1937-), Auteur ; Tetsuo Shimizu (1938-), Auteur ; Gôzô Yoshimasu (1939-), Auteur ; Yasushi Inoue (1907-1991), Préfacier, etc. ; Takayuki Kiyooka (1922-2006), Préfacier, etc. ; Makoto Ôoka (1931-2017), Préfacier, etc. ; Jeanne Sigée (1929-), Traducteur ; Yves-Marie Allioux (19..-), Traducteur ; André Wlodarczyk (19..-), Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 1986 . - 285 p. ; 21 cm. - ( Du monde entier) . ISBN : 978-2-07-070760-7 ''Edition réalisée et publiée à l'initiative du Comité franco-japonais des Sages avec le concours de la Fondation du Japon et de la Fondation Konishi pour les échanges internationaux''--T.p. verso Langues : Français ( fre) Langues originales : Japonais ( jpn)
| Catégories : |
Noms communs:Poésie japonaise -- 20e siècle -- Anthologie
|
| Index. décimale : |
J891.50 |
| Note de contenu : |
autruche en morceaux (L') / Kôtarô Takamura
Mes vers
Promontoire / Yamamura Bochô
Une fois
Poème-préface / Hakushû Kitahara
rouet (Le)
Horreurs d'une rue d'été / Takuboku Ishikawa
Un ravissant cimetière / Sakutarô Hagiwara
Voyage !
Chanson du vagabond
Sombre crapaud / Takuji te
Impressions étranges d'un petit paysage / Saisei Murô
Une femme qui ne viendra jamais
Moitié nocturne de mon corps / Kônosuke Hinatsu
Caractères altérés / Daigaku Horiguchi
colier de peimaire
Chanson des sardines / Haruo Satô
A quelqu'un
pluie (La) / Junzaburô Nishiwaki
Journée d'hiver
Contre / Mitsuharu Kaneko
Cloaque
Poème lyrique où apparaît Monsieur Cotte
Danse du sable au village de Haratai ; Haru to shura / Kenji Miyazawa
printemps et le démon Asura (Le)
Printemps / Fuyue Anzai
route des épices (La)
Une batterie ; Sai to shishi / Kaoru Murayama
rinocéros et le lion (Le)
Heure de pointe ; Sensô / Fuyuhiko Kitagawa
guerre (La)
col (Le) / Tatsuji Miyoshi
Choses de saison
Fleurs de paulownia
Assiette / Shinkichi Takahashi
Absence
chair (La) / Shirô Murano
A propos d'un squelette
Je voudrais penser à l'intérieur d'un cheval / Hideo Oguma
Chant / Shigeharu Nakano
Paul Claudel
Feux d'herbe / Nobuyuki Saga
printemps (Le) / Shinpei Kusano
Aitobiographie de Kerokké
Demain / Tôzaburô Ono
Une montagne
Je me présente... / Baku Uamanoguchi
Paysage en deuil
Une pause qui ne s'interrompt pas / Shûzô Takiguchi
Tableau à messages / Iku Takenaka
Bord de mer / Azuma Kondô
enfant trouvé de la mer (L') / Sei Itô
âne ont la foi (Les ) / Eiji Yamazaki
Suitchuka / Shizuo Itô
Mer du soir
chaises du ciel (Les ) / Jun Takami
Autoportrait dans la nuit froide / Chûya Nakahara
Cirque
Chant sans paroles
fusil de chasse (Le) / Yasyshi Inoue
Saison des pluies
Ah, c'est vous ! / Harushige Dobashi
Un couple bien tranquille / Tadashi Amano
Cours de la vie / Katsumi Sugawara
Tradiction / Tsunao Aida
première foid... (La) / Michizô Tachihara
Après-midi
Confession d'une tortue mâle djî-djî / Michio Kanbayashi
Dénouement / Heiichi Sugiyama
Convoi funéraire / Yoshirô Ishihara
Vent léger / Keiichi Itô
A propos de l'homme / Masako Takiguchi
Pari / Saburô Kuroda
Liberté
Ten-no-Amijima / Hitoshi Anzai
ascenseur du matin (L')
Chant du matin dans un hôtel à l'ancre
Moines / Minoru Yoshioka
Stalactites / Tsuguo Andô
Mince testament / Masao Nakagiri
Je pars en quittant cette chambre / Hiroshi Sekine
Tragédie / Rin Ishigaki
Terrins Immeubles
Chant du matin dans un hôtel à l'ancre / Nobuo Ayukawa
Saigon
Mur / Toyoichirô Miyoshi
Notre chanson des nuits de mai
Deôles de pancartes / Tarô Naka
Paysage de la paume
Apocalypse (L') / Kôichi Kihara
Plâtre / Takayuki Kiyooka
mer des rapatriés (La)
Dérive / Yutaka Akiya
Un homme de la terre / Tarô Kitamura
Vers l'automne
Ange ; Yonsen no hi to yoru / Ryûichi Tamura
nuit de Gethsémani (La) / Gan Tanikawa
Rien ne se putréfie au pôle Sud / Gyô Inuzuka
Adieux à un petit troupeau / Takaaki Yoshimoto
Chant d'amour
I was born / Hiroshi Yoshino
Au premier enfant
levage d'inscectes nuisibles / Kio Kuroda
Quelque chose que je ne savias pas / Noriko Ibaragi
fruit (Le)
Après-midi / Minoru Nakamura
Parapluie / Takashi Tsuji
Cuisson des pierres / Kikuo Takano
Destruction d'une maison / Shin no
Chez le coiffeur / Ryusei Hasegawa
Fiasco / Yasuo Fujitomi
Sans métaphore / Kazue Shinkawa
Aller retour / Hiroshi Kawasaki
paroi de plomb (Le)
Un ciel étranger / Kôichi Iijima
Mes voyelles
Au printemps / Makoto oka
Mots, mots
laque (La) / Takasuke Shibusawa
folie du cristal (La)
joueur de football (Le) / Kazuko Shiraishi
Esquisse pour un ''bateau de bois'' / Yasuo Irizawa
Prière / Shuntarô Tanikawa
Colonne de mots
Chanson sentimentale / Hiroshi Iwata
A une vie nouvelle / Sachiko Yoshiwara
Ma chambre / Toshio Nakae
Un quartier, un cheval / Fumio Kataoka
Périlleuse promenade / Motoo Andô
invité est là (L') / Taku Miki
lumière (La) / Shiroyasu Suzuki
A propos de rues / Taijirô Amazawa
Moi déguisé en déesse antique / Mutsuo Takahashi
Rêve froid / Tetsuo Shimizu
Flamber / Gôzô Yoshimasu
|
| Mention de resp. / 責任表示 : |
préface de Yasushi Inoue, Takayuki Kiyooka, Makoto oka |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheAnthologie de nouvelles japonaises contemporaines, 2. Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines
