Détail d'une collection
|
Documents disponibles dans la collection (1)



Titre : L'ignare Type de document : texte imprimé Auteurs : Shuntarô Tanikawa (1931-), Auteur ; Dominique Palmé (1949-), Traducteur Mention d'édition : Éd. bilingue Editeur : Le Chambon-sur-Lignon : Cheyne Année de publication : impr. 2014 Collection : D'une voix l'autre, ISSN 1626-2301 Importance : 135 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84116-200-0 Prix : 23 EUR Note générale : Texte japonais et trad. française en regard Langues : Japonais (jpn) Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Résumé : Né à Tôkyô en 1931, Tanikawa Shuntarô est le poète vivant le plus lu et le plus aimé aujourd'hui dans l'archipel nippon. Au sein d'une oeuvre protéiforme qui inclut aussi bien des chansons saugrenues pour les enfants que des variations sur la forme du sonnet et des poèmes d'amour, L'Ignare appartient à une veine très personnelle où s'affirme la subtilité d'une poésie sans fard qui a l'art de faire naître l'émotion de notations apparemment triviales. Il y a chez ce poète un sens prononcé de l'impermanence des choses qu'il parvient à suggérer non seulement avec une grande fraîcheur d'esprit, mais avec une franchise qui serait à la fois celle d'un sage et d'un innocent. L'ignare [texte imprimé] / Shuntarô Tanikawa (1931-), Auteur ; Dominique Palmé (1949-), Traducteur . - Éd. bilingue . - Le Chambon-sur-Lignon : Cheyne, impr. 2014 . - 135 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (D'une voix l'autre, ISSN 1626-2301) .
ISBN : 978-2-84116-200-0 : 23 EUR
Texte japonais et trad. française en regard
Langues : Japonais (jpn) Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Résumé : Né à Tôkyô en 1931, Tanikawa Shuntarô est le poète vivant le plus lu et le plus aimé aujourd'hui dans l'archipel nippon. Au sein d'une oeuvre protéiforme qui inclut aussi bien des chansons saugrenues pour les enfants que des variations sur la forme du sonnet et des poèmes d'amour, L'Ignare appartient à une veine très personnelle où s'affirme la subtilité d'une poésie sans fard qui a l'art de faire naître l'émotion de notations apparemment triviales. Il y a chez ce poète un sens prononcé de l'impermanence des choses qu'il parvient à suggérer non seulement avec une grande fraîcheur d'esprit, mais avec une franchise qui serait à la fois celle d'un sage et d'un innocent. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89156827 J 895.61 TAN Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible