ville au crépuscule (La) / Kazumi Yumoto

Public ISBD Titre : ville au crépuscule (La) Titre original : Nishibi no machi Type de document : texte imprimé Auteurs : Kazumi Yumoto, Auteur ; Ryôji Nakamura (1959-), Traducteur ; René de Ceccatty (1952-), Traducteur Editeur : Paris : Éd. du Seuil Année de publication : 2005 Importance : 123 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-068655-6 Prix : 16.00 EUR Note générale : Trad. de : ''Nishibi no machi'' Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.685 Résumé : Un homme d'une quarantaine d'années se remémorre son enfance peu de temps après le divorce de ses parents. Le grand-père maternel les rejoint alors qu'il est installé avec sa mère dans la ville de K. Evoque l'amour de cet enfant pour son grand-père et les drames familiaux à travers les yeux d'un petit garçon. Mention de resp. / 責任表示 : Kazumi Yumoto Traduit du japonais par Ryôji Nakamura, René de Ceccatty ville au crépuscule (La) = Nishibi no machi [texte imprimé] / Kazumi Yumoto, Auteur ; Ryôji Nakamura (1959-), Traducteur ; René de Ceccatty (1952-), Traducteur . - Paris : Éd. du Seuil, 2005 . - 123 p. ; 21 cm. ISBN : 978-2-02-068655-6 : 16.00 EUR Trad. de : ''Nishibi no machi'' Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.685 Résumé : Un homme d'une quarantaine d'années se remémorre son enfance peu de temps après le divorce de ses parents. Le grand-père maternel les rejoint alors qu'il est installé avec sa mère dans la ville de K. Evoque l'amour de cet enfant pour son grand-père et les drames familiaux à travers les yeux d'un petit garçon. Mention de resp. / 責任表示 : Kazumi Yumoto Traduit du japonais par Ryôji Nakamura, René de Ceccatty

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
89128286	J 895.685 YUM	Livre	@MFJ	Fonds Japon et Asie	Empruntable Disponible

Voyage vers les étoiles ; précédé de Un spécimen transparent / Akira Yoshimura

Public ISBD Titre : Voyage vers les étoiles ; précédé de Un spécimen transparent Titre original : Hoshi e no tabi ; Tomei hyohon ; Un spécimen transparent Type de document : texte imprimé Auteurs : Akira Yoshimura (1927-2006 : romancier), Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle (19..-), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2006 Importance : 150 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-6296-5 Prix : 16.00 EUR Note générale : Trad de. : ''Hoshi e no tabi'' ; ''Tomei hyohon'' Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.685 Résumé : Deux histoires évoquant la mort sous le signe de la fascination. Des jeunes gens ayant perdu le goût de vivre décident de faire un ultime voyage vers les étoiles, et s'élancent du haut d'une falaise dans le bleu de la mer, cherchant la mort comme une ultime délivrance. Dans un hôpital, un homme chargé de prélever des spécimens osseux sur les cadavres voit la mort comme une ultime possession. Mention de resp. / 責任表示 : Akira Yoshimura récits traduits du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle Voyage vers les étoiles ; précédé de Un spécimen transparent = Hoshi e no tabi ; Tomei hyohon ; Un spécimen transparent [texte imprimé] / Akira Yoshimura (1927-2006 : romancier), Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle (19..-), Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2006 . - 150 p. ; 19 cm. ISBN : 978-2-7427-6296-5 : 16.00 EUR Trad de. : ''Hoshi e no tabi'' ; ''Tomei hyohon'' Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.685 Résumé : Deux histoires évoquant la mort sous le signe de la fascination. Des jeunes gens ayant perdu le goût de vivre décident de faire un ultime voyage vers les étoiles, et s'élancent du haut d'une falaise dans le bleu de la mer, cherchant la mort comme une ultime délivrance. Dans un hôpital, un homme chargé de prélever des spécimens osseux sur les cadavres voit la mort comme une ultime possession. Mention de resp. / 責任表示 : Akira Yoshimura récits traduits du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
89128443	J 895.685 YOS	Livre	@MFJ	Fonds Japon et Asie	Empruntable Disponible

yeux bruns (Les) / Fumiko Hayashi

Public ISBD Titre : yeux bruns (Les) Titre original : Chiro no me Type de document : texte imprimé Auteurs : Fumiko Hayashi (1904-1951), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur Editeur : Monaco ; Paris : Éd. du Rocher Année de publication : 2007 Collection : Série japonaise Importance : 295 p. Format : 21 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-268-06058-3 Prix : 19.50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.685 Résumé : Peu après la guerre, un couple voit sa relation se dégrader, en raison de difficultés matérielles, ainsi que par lassitude. Face à une épouse acariâtre, le mari entame une relation amoureuse avec une de ses collègues de travail, symbolisant pour lui une vie nouvelle. Mention de resp. / 責任表示 : Hayashi Fumiko traduit du japonais par Corinne Atlan yeux bruns (Les) = Chiro no me [texte imprimé] / Fumiko Hayashi (1904-1951), Auteur ; Corinne Atlan (1954-), Traducteur . - Monaco ; Paris : Éd. du Rocher, 2007 . - 295 p. ; 21 x 14 cm. - (Série japonaise) . ISBN : 978-2-268-06058-3 : 19.50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.685 Résumé : Peu après la guerre, un couple voit sa relation se dégrader, en raison de difficultés matérielles, ainsi que par lassitude. Face à une épouse acariâtre, le mari entame une relation amoureuse avec une de ses collègues de travail, symbolisant pour lui une vie nouvelle. Mention de resp. / 責任表示 : Hayashi Fumiko traduit du japonais par Corinne Atlan

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
89128696	J 895.685 HAY	Livre	@MFJ	Fonds Japon et Asie	Empruntable Disponible

---

1 2 3 (51 - 53 / 53) Par page : 25 50 Tout afficher