Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 895.785



Titre : Des choses qui viennent après la douleur : les eaux bleues de Namhae Gumsan Titre original : Namhae Gumsan Type de document : texte imprimé Auteurs : Seong-Bok Lee, Auteur ; Mi-Sug No, Traducteur ; Alain Génetiot, Traducteur Editeur : Paris : Belin Année de publication : 2005 Collection : Extrême contemporain (L'), ISSN 0991-6458 Importance : 95 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7011-4221-0 Prix : 16.00 EUR Note générale : Trad. de : ''Namhae Gumsan'' Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) Index. décimale : 895.785 Résumé : Recueil de 77 poèmes lyriques ou épiques sur l'humiliation, la mémoire, la mort, la solitude, l'accord de la nature avec la vie intérieure du poète, le désespoir et l'espoir, etc. Prix Kim Soweol. Mention de resp. / 責任表示 : Lee Seong-Bok
Trad. du coréen par No Mi-Sug, Alain GénetiotDes choses qui viennent après la douleur = Namhae Gumsan : les eaux bleues de Namhae Gumsan [texte imprimé] / Seong-Bok Lee, Auteur ; Mi-Sug No, Traducteur ; Alain Génetiot, Traducteur . - Paris : Belin, 2005 . - 95 p. ; 22 cm. - (Extrême contemporain (L'), ISSN 0991-6458) .
ISBN : 978-2-7011-4221-0 : 16.00 EUR
Trad. de : ''Namhae Gumsan''
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Index. décimale : 895.785 Résumé : Recueil de 77 poèmes lyriques ou épiques sur l'humiliation, la mémoire, la mort, la solitude, l'accord de la nature avec la vie intérieure du poète, le désespoir et l'espoir, etc. Prix Kim Soweol. Mention de resp. / 責任表示 : Lee Seong-Bok
Trad. du coréen par No Mi-Sug, Alain GénetiotExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89128444 K 895.783 LEE Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre : dame de l'anémone (La) Type de document : texte imprimé Auteurs : Yo-Sup Chu, Auteur ; Kyung-Mi Han, Traducteur ; Patrick Pidoux, Traducteur Editeur : La Tour-d'Aigues : Ed. de l'Aube Année de publication : 2005 Collection : Aube poche (L'), ISSN 1764-4097 Importance : 150 p. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7526-0019-6 Prix : 15.00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) Index. décimale : 895.785 Résumé : Quatre nouvelles, écrites dans les années 1930, dont les thèmes sont la misère, la laideur, la difficulté de s'aimer librement et qui se déroulent en Corée, décrite comme un monde misérabiliste écrasé par un confucianisme triomphant. Mention de resp. / 責任表示 : Chu Yo-Sup
nouvelles traduites du coréen par Han Kyung-Mi et Patrick Pidouxdame de l'anémone (La) [texte imprimé] / Yo-Sup Chu, Auteur ; Kyung-Mi Han, Traducteur ; Patrick Pidoux, Traducteur . - La Tour-d'Aigues : Ed. de l'Aube, 2005 . - 150 p. ; 17 cm. - (Aube poche (L'), ISSN 1764-4097) .
ISBN : 978-2-7526-0019-6 : 15.00 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Index. décimale : 895.785 Résumé : Quatre nouvelles, écrites dans les années 1930, dont les thèmes sont la misère, la laideur, la difficulté de s'aimer librement et qui se déroulent en Corée, décrite comme un monde misérabiliste écrasé par un confucianisme triomphant. Mention de resp. / 責任表示 : Chu Yo-Sup
nouvelles traduites du coréen par Han Kyung-Mi et Patrick PidouxExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89128445 K 895.783 CHU Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre : gens du Sud (Les) Type de document : texte imprimé Auteurs : Ch'ong-Jun Yi (1939-....), Auteur ; Patrick Maurus, Editeur scientifique Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2007 Importance : 158 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-6848-6 Prix : 18.50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) Index. décimale : 895.785 Résumé : Un homme apprend trente ans après avoir fui son beau-père l'existence d'une chanteuse errante rendue aveugle par son propre père. Il décide de partir à la recherche de cette femme qui est certainement sa demi-soeur. Cet ouvrage raconte cinq moments de l'errance de cet homme sur les traces de cette chanteuse. Mention de resp. / 責任表示 : Yi Ch'Ong-Jun
traduit du coréen par Kim Jung-Sook, Arnaud Montigny, Yang Jung-Hee et al.
édition de préparée et postfacée par Patrick Maurusgens du Sud (Les) [texte imprimé] / Ch'ong-Jun Yi (1939-....), Auteur ; Patrick Maurus, Editeur scientifique . - Arles : Actes Sud, 2007 . - 158 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7427-6848-6 : 18.50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Index. décimale : 895.785 Résumé : Un homme apprend trente ans après avoir fui son beau-père l'existence d'une chanteuse errante rendue aveugle par son propre père. Il décide de partir à la recherche de cette femme qui est certainement sa demi-soeur. Cet ouvrage raconte cinq moments de l'errance de cet homme sur les traces de cette chanteuse. Mention de resp. / 責任表示 : Yi Ch'Ong-Jun
traduit du coréen par Kim Jung-Sook, Arnaud Montigny, Yang Jung-Hee et al.
édition de préparée et postfacée par Patrick MaurusExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89130528 K 895.783 YI Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible