Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation J891.1 (3)



Chants de palefreniers [Saïbara]
Titre : Chants de palefreniers [Saïbara] Titre original : Saïbara Type de document : texte imprimé Auteurs : René Sieffert (1923-2004), Éditeur scientifique ; René Sieffert (1923-2004), Traducteur Editeur : Paris : POF Année de publication : 1976 Collection : D'étranges pays num. 10 Importance : 46 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0060-7 Note générale : Japanise title Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : J891.1 Mention de resp. / 責任表示 : trad. du japonais René Sieffert Chants de palefreniers [Saïbara] = Saïbara [texte imprimé] / René Sieffert (1923-2004), Éditeur scientifique ; René Sieffert (1923-2004), Traducteur . - Paris : POF, 1976 . - 46 p. ; 18 cm. - (D'étranges pays; 10) .
ISBN : 978-2-7169-0060-7
Japanise title
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : J891.1 Mention de resp. / 責任表示 : trad. du japonais René Sieffert Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89129712 J 398.2 Cha Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
DisponibleContes d'Ise
Titre : Contes d'Ise Titre original : 伊勢物語 Type de document : texte imprimé Auteurs : Gaston Renondeau (1879-1967), Éditeur scientifique Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1969 Collection : Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496 num. 30 Oeuvres / Expressions : Ise monogatari : 1969; français Importance : 181 p. Format : 22 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : J891.1 Mention de resp. / 責任表示 : trad., présenté et comment. de G. Renondeau Contes d'Ise = 伊勢物語[texte imprimé] / Gaston Renondeau (1879-1967), Éditeur scientifique . - [Paris] : Gallimard, 1969 . - 181 p. ; 22 cm. - (Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496; 30) .
Oeuvre : Ise monogatari : 1969; français
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : J891.1 Mention de resp. / 責任表示 : trad., présenté et comment. de G. Renondeau Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 89102128 J 895.681 Ise Livre @MFJ Fonds Japon et Asie Empruntable
DisponibleMan.yôshû. Man.yôshû. Livres I à III
Titre de série : Man.yôshû Titre : Man.yôshû. Livres I à III Titre original : 万葉集 Type de document : texte imprimé Auteurs : René Sieffert (1923-2004), Éditeur scientifique ; René Sieffert (1923-2004), Traducteur Editeur : Paris : POF Année de publication : 1997 Collection : Poète du Japon Oeuvres / Expressions : Man'yôshû : 1997; français Importance : 396 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-92-3-203397-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : J891.1 Résumé : Ce ''recueil de six mille feuilles'' est non seulement l'ancêtre des nombreux florilèges de la poésie japonaise, il est aussi celui qui touche le plus la sensibilité des Japonais d'aujourd'hui qui éprouvent une sorte de nostalgie pour ce qu'ils appellent le '' monde du Man. yôshû''. Note de contenu : Manyoshu Mention de resp. / 責任表示 : présenté, trad. et commenté par René Sieffert Man.yôshû. Man.yôshû. Livres I à III = 万葉集[texte imprimé] / René Sieffert (1923-2004), Éditeur scientifique ; René Sieffert (1923-2004), Traducteur . - Paris : POF, 1997 . - 396 p. ; 24 cm. - (Poète du Japon) .
ISBN : 978-92-3-203397-0
Oeuvre : Man'yôshû : 1997; français
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : J891.1 Résumé : Ce ''recueil de six mille feuilles'' est non seulement l'ancêtre des nombreux florilèges de la poésie japonaise, il est aussi celui qui touche le plus la sensibilité des Japonais d'aujourd'hui qui éprouvent une sorte de nostalgie pour ce qu'ils appellent le '' monde du Man. yôshû''. Note de contenu : Manyoshu Mention de resp. / 責任表示 : présenté, trad. et commenté par René Sieffert Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 80005600 J891 SIE Livre @Tokyo Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible