Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 891.3 (11)



Titre : Calebasse (La) Titre original : ひさご Type de document : texte imprimé Auteurs : Bashô Matsuo (1644-1694) Editeur : Paris : POF Année de publication : 1991 Collection : Poètes du Japon Importance : 80 p. Format : 21 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0276-2 Langues : Français (fre) Index. décimale : 891.3 Résumé : La calebasse évoque une anecdote du livre de Tchouang-Tseu et signifie que ce livre est une calebasse gigantesque qui contiendrait un monde peuplé de poètes. Mention de resp. / 責任表示 : Bashô ; trad. du japonai René Sieffert
Sieffert, René. Ed.Calebasse (La) = ひさご[texte imprimé] / Bashô Matsuo (1644-1694) . - Paris : POF, 1991 . - 80 p. ; 21 cm.. - (Poètes du Japon) .
ISBN : 978-2-7169-0276-2
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 891.3 Résumé : La calebasse évoque une anecdote du livre de Tchouang-Tseu et signifie que ce livre est une calebasse gigantesque qui contiendrait un monde peuplé de poètes. Mention de resp. / 責任表示 : Bashô ; trad. du japonai René Sieffert
Sieffert, René. Ed.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 80005606 J891 BAS Livre @Tokyo Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre : Cent onze Haiku Type de document : texte imprimé Auteurs : Bashô Matsuo (1644-1694) Editeur : Lagrasse : Verdier Année de publication : 1998 Importance : 111 p. Format : 22 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86432-291-7 Note générale : Texte bilingue de français-japonais. Langues : Français (fre) Index. décimale : 891.3 Mention de resp. / 責任表示 : Bashô ; trad. du japonais Joan Titus-Carmel Cent onze Haiku [texte imprimé] / Bashô Matsuo (1644-1694) . - Lagrasse : Verdier, 1998 . - 111 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-86432-291-7
Texte bilingue de français-japonais.
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 891.3 Mention de resp. / 責任表示 : Bashô ; trad. du japonais Joan Titus-Carmel Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 80005604 891.3 BAS J Livre @Tokyo Fonds général Exclu du prêt
Titre : Etroite Route d'Oku (L') Titre original : 奥の細道 Type de document : texte imprimé Auteurs : Bashô Matsuo (1644-1694) Importance : 214 p. Format : 21 cm. Note générale : Trad. de :''Oku no hosomichi'' Langues : Français (fre) Index. décimale : 891.3 Mention de resp. / 責任表示 : Bashô ;trad. Jacques Bésineau
Matsuo, Bashô
Bésineau, Jacques. Trad.Etroite Route d'Oku (L') = 奥の細道[texte imprimé] / Bashô Matsuo (1644-1694) . - [s.d.] . - 214 p. ; 21 cm.
Trad. de :''Oku no hosomichi''
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 891.3 Mention de resp. / 責任表示 : Bashô ;trad. Jacques Bésineau
Matsuo, Bashô
Bésineau, Jacques. Trad.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité aucun exemplaire
Titre : Faucon impatient (Le) : suite au Manteau de Pluie du Singe Type de document : texte imprimé Auteurs : Bashô Matsuo (1644-1694) Editeur : POF Année de publication : 1994 Collection : Poètes du Japon Importance : 302 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0290-8 Note générale : Trad. du japonais Langues : Français (fre) Index. décimale : 891.3 Résumé : Le dernier des sept livres de l'école de Bashô fut édité peu de temps après la mort de Bashô, mais il en avait contrôlé le contenu, car soixante de ses poèmes y figurent. A l'époque il fut édité à sa mémoire. Mention de resp. / 責任表示 : Bashô ; trad. par René Sieffert Faucon impatient (Le) : suite au Manteau de Pluie du Singe [texte imprimé] / Bashô Matsuo (1644-1694) . - POF, 1994 . - 302 p.. - (Poètes du Japon) .
ISBN : 978-2-7169-0290-8
Trad. du japonais
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 891.3 Résumé : Le dernier des sept livres de l'école de Bashô fut édité peu de temps après la mort de Bashô, mais il en avait contrôlé le contenu, car soixante de ses poèmes y figurent. A l'époque il fut édité à sa mémoire. Mention de resp. / 責任表示 : Bashô ; trad. par René Sieffert Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 80005603 J891 BAS Livre @Tokyo Fonds Japon et Asie Empruntable
Disponible
Titre : Haïku Type de document : texte imprimé Auteurs : Issa Kobayashi (1763-1827) Editeur : Lagrasse : Verdier Année de publication : 1994 ; 1994. Importance : 100 p. Format : 22 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86432-199-6 Note générale : Ed. bilingue français-japonais. Langues : Français (fre) Index. décimale : 891.3 Résumé : Kobayashi Nobuyuki est né le 5 mai 1763. Dès l'âge de 14 ans, il compose ses premiers haïkus et s'associe à l'école de Katsu Shika, disciple de Bashô. C'est vers 1791 que, prenant le nom de ''moine Issa du temple haïku'', il fera vers l'ouest un voyage de sept ans, se consacrant alors exclusivement au haïku. Mention de resp. / 責任表示 : Issa ; trad. du japonais Joan Titus-Carmel
Titus-Carmel, Joan. Ed.Haïku [texte imprimé] / Issa Kobayashi (1763-1827) . - Lagrasse : Verdier, 1994 ; 1994. . - 100 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-86432-199-6
Ed. bilingue français-japonais.
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 891.3 Résumé : Kobayashi Nobuyuki est né le 5 mai 1763. Dès l'âge de 14 ans, il compose ses premiers haïkus et s'associe à l'école de Katsu Shika, disciple de Bashô. C'est vers 1791 que, prenant le nom de ''moine Issa du temple haïku'', il fera vers l'ouest un voyage de sept ans, se consacrant alors exclusivement au haïku. Mention de resp. / 責任表示 : Issa ; trad. du japonais Joan Titus-Carmel
Titus-Carmel, Joan. Ed.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut et disponibilité 80005609 J891 KOB Livre @Tokyo Fonds Japon et Asie Empruntable
DisponiblePermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink