| Titre : |
Pouvoirs de la mélancolie : chamans, poètes et souverains dans la Chine antique |
| Titre original : |
Li sao ; pour chasser ma mélancolie |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Yuan Qu ; Lisa Bresner (1971-), Éditeur scientifique |
| Editeur : |
Paris : A. Michel |
| Année de publication : |
2004 |
| Collection : |
Bibliothèque Albin Michel des idées, ISSN 1158-4572 |
| Importance : |
266 p. |
| Format : |
23 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-226-14244-3 |
| Prix : |
18.50 EUR |
| Note générale : |
Bibliogr. Lexique. Index |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) |
| Catégories : |
Noms communs:poésie chinoise -- jusqu'à 221 av. J-C
Noms de personnes:Qu, Yuan -- 340?-278?
|
| Index. décimale : |
895.11 |
| Résumé : |
Propose notamment une traduction de Li Sao du poète chinois Qu Yuan, à la fois élégie amoureuse, poème d'amour homosexuel et poème religieux. S'interroge sur la possible existence d'une anatomie de la mélancolie dans la Chine impériale, lieu où l'on ne conçoit pas de séparation entre le corps et l'esprit, et sur la notion de génie qui va de pair avec cet état d'âme. |
| Note de contenu : |
Contient aussi : Li sao : pour chasser ma mélancolie / Qu Yuan |
| Mention de resp. / 責任表示 : |
Edité et traduit du chinois par Lisa Bresner |
Pouvoirs de la mélancolie = Li sao ; pour chasser ma mélancolie : chamans, poètes et souverains dans la Chine antique [texte imprimé] / Yuan Qu ; Lisa Bresner (1971-), Éditeur scientifique . - Paris : A. Michel, 2004 . - 266 p. ; 23 cm. - ( Bibliothèque Albin Michel des idées, ISSN 1158-4572) . ISBN : 978-2-226-14244-3 : 18.50 EUR Bibliogr. Lexique. Index Langues : Français ( fre) Langues originales : Chinois ( chi)
| Catégories : |
Noms communs:poésie chinoise -- jusqu'à 221 av. J-C
Noms de personnes:Qu, Yuan -- 340?-278?
|
| Index. décimale : |
895.11 |
| Résumé : |
Propose notamment une traduction de Li Sao du poète chinois Qu Yuan, à la fois élégie amoureuse, poème d'amour homosexuel et poème religieux. S'interroge sur la possible existence d'une anatomie de la mélancolie dans la Chine impériale, lieu où l'on ne conçoit pas de séparation entre le corps et l'esprit, et sur la notion de génie qui va de pair avec cet état d'âme. |
| Note de contenu : |
Contient aussi : Li sao : pour chasser ma mélancolie / Qu Yuan |
| Mention de resp. / 責任表示 : |
Edité et traduit du chinois par Lisa Bresner |
|  |
Pouvoirs de la mélancolie
