| Titre : |
ヴァレリー詩集 |
| Titre original : |
Poésies ; ''Kyûshishû'' = Album de vers anciens ; ''Wakaki Paruku'' = La jeune Parque ; Miwaku = Charmes |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Paul Valéry (1871-1945), Auteur ; Shintarô Suzuki (1895-1970), Traducteur |
| Editeur : |
東京 : 岩波書店 |
| Année de publication : |
1969 |
| Collection : |
岩波文庫 num. 7023-7026 |
| Importance : |
407 p. |
| Format : |
15 cm |
| Langues : |
Japonais (jpn) Langues originales : Français (fre) |
| Index. décimale : |
840.9 Histoire de la littérature française |
| Note de contenu : |
Tsumugu onna
Erênu
Orufê
Venyusu no tanjô
Yôsei no kuni
Onajiku Yôsei no kuni
Suiyoku
Nemuri no mori de
Kôtei
Aijô no mori
Munashî odorikotachi
Munashî odorikotachi
Azayakana hi ga
Narushisu kataru
Sôwa
Me
Varuvan
Natsu
Yûgure no gôsha, hakisareta shi
Annu
Semiramisu no uta
Shi no amachua
Akebono
Suzukakenoki ni
Gunchûshô
Mitsubachi
Poejî
Ayumi
Obi
Nemuru onna
Narushisu danshô
Aporon no miko
Kaze no sei
Madowasu mono
Shi o itsuwaru onna
Hebi no sobyô
Zakuro
Kieta budôshu
Heya no naka
Umibe no bochi
Himitsu no uta
Kobune o koguhito
Shuro
|
| Mention de resp. / 責任表示 : |
Paul Valery
trad. en japonais Shintarô Suzuki |
ヴァレリー詩集 = Poésies ; ''Kyûshishû'' = Album de vers anciens ; ''Wakaki Paruku'' = La jeune Parque ; Miwaku = Charmes [texte imprimé] / Paul Valéry (1871-1945), Auteur ; Shintarô Suzuki (1895-1970), Traducteur . - 東京 : 岩波書店 , 1969 . - 407 p. ; 15 cm. - (岩波文庫 ; 7023-7026) .
Langues : Japonais (jpn) Langues originales : Français (fre)
| Index. décimale : |
840.9 Histoire de la littérature française |
| Note de contenu : |
Tsumugu onna
Erênu
Orufê
Venyusu no tanjô
Yôsei no kuni
Onajiku Yôsei no kuni
Suiyoku
Nemuri no mori de
Kôtei
Aijô no mori
Munashî odorikotachi
Munashî odorikotachi
Azayakana hi ga
Narushisu kataru
Sôwa
Me
Varuvan
Natsu
Yûgure no gôsha, hakisareta shi
Annu
Semiramisu no uta
Shi no amachua
Akebono
Suzukakenoki ni
Gunchûshô
Mitsubachi
Poejî
Ayumi
Obi
Nemuru onna
Narushisu danshô
Aporon no miko
Kaze no sei
Madowasu mono
Shi o itsuwaru onna
Hebi no sobyô
Zakuro
Kieta budôshu
Heya no naka
Umibe no bochi
Himitsu no uta
Kobune o koguhito
Shuro
|
| Mention de resp. / 責任表示 : |
Paul Valery
trad. en japonais Shintarô Suzuki |
|
ヴァレリー詩集 
