Catalogue en ligne - Bibliothèques françaises au Japon

Avec l'aide de

Nouvelle recherche

Document: texte imprimé

眼は聴く / ポールクローデル

Public
ISBD

Titre :	眼は聴く
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	ポールクローデル (1868-1955), Auteur ; 山崎庸一郎 (1929-2013), Traducteur
Editeur :	東京 : みすず書房
Année de publication :	1995
Importance :	338 - iii p.
Présentation :	ill.
Format :	21 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-4-622-04411-6
Note générale :	Titre original : L'Oeil écoute, la peinture hollandaise, la peinture espagnole écrits sur l'art
Langues :	Japonais (jpn) Langues originales : Français (fre)
Catégories :	Noms communs:Critique d'art Noms de personnes:Claudel, Paul 1868-1955 -- Esthétique
Résumé :	眼は聴く――たとえばファン・デ・フェルデの絵画『砲撃』を前にしたとき、われわれは「撃て」の合図、砲煙の噴出を伴った突然の轟音の爆発を聴く。眼によって知性を培うと同時に、耳をそば立てることを学ぶならば、われわれには絵のなかに音、音楽、そして沈黙がみえてくる。それはとりわけて沈思を起源にもつオランダ風景画、その観想の主題、その静寂の源泉を理解する必須条件である。詩人・戯曲家であり、外交官でもあったポール・クローデルは、姉カミーユの影響もあって、洋の東西を問わず、世界中の美術作品に接してきた。彼はそこに詩人としての繊細な感覚と同時に、作品にみられる土地・人々・生活の細部を、自分の体験にもとづいて聴いていた。その唯一の美術論集である本書、詩と地理と芸術の一体化した『眼は聴く』を評して、ルネ・ユイグは「マルロー以上のもの」と語っている。本書の冒頭をかざる「オランダ絵画序説」のフェルメール、レンブラント論を始め、ゴヤやベラスケスを語ったスペイン絵画、さらには中国の絵や、ストラスブールの大聖堂、そして姉への称賛と批評と哀しみを切々と書いた「カミーユ・クローデル」まで、静かで重量感のある文章でつづる。
Note de contenu :	目次オランダ絵画序説註釈いくつかスペイン絵画病人ノ夢芸術における道その他の註釈フランスの大聖堂のステンドグラスストラスブールの大聖堂ヴェズレー宝石の神秘学ガラス細工の神秘カミーユ・クローデル訳者あとがき初出一覧

vignette

Traduction de

détail

Document: texte imprimé

oeil écoute (L') / Paul Claudel

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut et disponibilité
89130217	N848.91 CLAU5	Livre	@MFJ	Fonds général	Empruntable Disponible

- Bibliothèques françaises au Japon

Accueil

A-
A
A+

Accueil

Se connecter

Mot de passe oublié ?

Adresse

- Bibliothèques françaises au Japon

Japon